Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo "equiparar" in spagnolo è un termine che significa "mettere sullo stesso piano" o "considerare uguale". Deriva dal latino "aequiparare", composto da "aequus" (uguale) e "parare" (preparare, mettere). In altre parole, "equiparar" si riferisce all'azione di fare in modo che due o più elementi siano considerati equivalenti o dello stesso valore in qualche aspetto specifico. Viene spesso utilizzato in contesti in cui si desidera sottolineare l'uguaglianza o la parità tra cose, persone, situazioni, o condizioni.
No se puede equiparar la calidad de estos dos productos.
Ella siempre trata de equiparar sus logros con los de su hermano.
El jefe quiere equiparar los salarios de todos los empleados.
Es difícil equiparar la experiencia de trabajo con la educación formal.
Los beneficios no equiparan el esfuerzo requerido.
¿Cómo equipararán los resultados de las pruebas de este año con los del año pasado?
Los estudios no equiparan necesariamente a la sabiduría.
El equipo intentará equiparar su rendimiento al de la temporada anterior.
Ella no puede equiparar su nivel de compromiso con el de sus compañeros.
Nos esforzamos por equiparar nuestras prácticas con las mejores del sector.
Yo equiparo las dos opciones.
Tú equiparas los beneficios.
Él/Ella/Usted equipara los resultados.
Nosotros/Nosotras equiparamos los recursos.
Vosotros/Vosotras equiparáis las cifras.
Ellos/Ellas/Ustedes equiparan las oportunidades.
Yo equiparaba las condiciones laborales.
Tú equiparabas los estándares.
Él/Ella/Usted equiparaba las expectativas.
Nosotros/Nosotras equiparábamos los niveles de servicio.
Vosotros/Vosotras equiparabais las métricas.
Ellos/Ellas/Ustedes equiparaban los parámetros.
Yo equipararé las tarifas.
Tú equipararás las políticas.
Él/Ella/Usted equiparará los procedimientos.
Nosotros/Nosotras equipararemos los métodos.
Vosotros/Vosotras equipararéis las normativas.
Ellos/Ellas/Ustedes equipararán los procesos.
Yo equipararía los costos.
Tú equipararías las opciones.
Él/Ella/Usted equipararía los riesgos.
Nosotros/Nosotras equipararíamos los beneficios.
Vosotros/Vosotras equipararíais las alternativas.
Ellos/Ellas/Ustedes equipararían las propuestas.
Yo he equiparado los resultados.
Tú has equiparado las cifras.
Él/Ella/Usted ha equiparado los datos.
Nosotros/Nosotras hemos equiparado los informes.
Vosotros/Vosotras habéis equiparado las estadísticas.
Ellos/Ellas/Ustedes han equiparado los informes.
Yo equiparé las dos opciones.
Tú equiparaste los beneficios.
Él/Ella/Usted equiparó los resultados.
Nosotros/Nosotras equiparamos los recursos.
Vosotros/Vosotras equiparasteis las cifras.
Ellos/Ellas/Ustedes equipararon las oportunidades.
Si yo equiparara las condiciones laborales.
Si tú equipararas los estándares.
Si él/ella/usted equiparara las expectativas.
Si nosotros/nosotras equiparásemos los niveles de servicio.
Si vosotros/vosotras equipararais las métricas.
Si ellos/ellas/ustedes equipararan los parámetros.
Que yo equipare las tarifas.
Que tú equipares las políticas.
Que él/ella/usted equipare los procedimientos.
Que nosotros/nosotras equiparemos los métodos.
Que vosotros/vosotras equiparéis las normativas.
Que ellos/ellas/ustedes equiparen los procesos.
Yo estoy equiparando los costos.
Tú estás equiparando las opciones.
Él/Ella/Usted está equiparando los riesgos.
Nosotros/Nosotras estamos equiparando los beneficios.
Vosotros/Vosotras estáis equiparando las alternativas.
Ellos/Ellas/Ustedes están equiparando las propuestas.
Yo estaba equiparando los resultados.
Tú estabas equiparando las cifras.
Él/Ella/Usted estaba equiparando los datos.
Nosotros/Nosotras estábamos equiparando los informes.
Vosotros/Vosotras estabais equiparando las estadísticas.
Ellos/Ellas/Ustedes estaban equiparando los informes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
