Il verbo "clausurar" in spagnolo deriva dal latino "clausurare", che significa "chiudere" o "sigillare". Questo verbo è utilizzato principalmente per indicare la chiusura definitiva o temporanea di un luogo o di un evento. Ad esempio, può riferirsi alla chiusura di una conferenza, di un negozio o di un edificio. La connotazione del termine può variare leggermente in base al contesto, ma generalmente implica un atto formale di chiusura o cessazione di attività.
El gobierno decidió clausurar el evento por razones de seguridad.
La policía clausuró el bar por violar las normas sanitarias.
Vamos a clausurar la reunión antes de lo previsto.
El alcalde clausurará la feria a las diez de la noche.
La empresa ha decidido clausurar varias de sus sucursales.
Ayer clausuraron el teatro por falta de mantenimiento.
Los organizadores clausuran la exposición con una ceremonia especial.
Se espera que clausuremos la conferencia con un discurso del director.
El comité votó para clausurar la sesión debido a la falta de acuerdos.
Después de varios problemas, el club decidió clausurar sus actividades indefinidamente.
Yo clausuro la reunión a las ocho.
Tú clausuras el evento con un discurso.
Él/Ella/Usted clausura la feria anual.
Nosotros/Nosotras clausuramos la conferencia.
Vosotros/Vosotras clausuráis el curso de verano.
Ellos/Ellas/Ustedes clausuran la sesión de hoy.
Yo he clausurado el debate.
Tú has clausurado la ceremonia.
Él/Ella/Usted ha clausurado el festival.
Nosotros/Nosotras hemos clausurado la actividad.
Vosotros/Vosotras habéis clausurado el programa.
Ellos/Ellas/Ustedes han clausurado el seminario.
Yo clausuraba la reunión cada mes.
Tú clausurabas los eventos importantes.
Él/Ella/Usted clausuraba las ferias anuales.
Nosotros/Nosotras clausurábamos las conferencias regularmente.
Vosotros/Vosotras clausurabais los cursos de verano.
Ellos/Ellas/Ustedes clausuraban las sesiones siempre.
Yo clausuraré el evento mañana.
Tú clausurarás la ceremonia el próximo mes.
Él/Ella/Usted clausurará la conferencia.
Nosotros/Nosotras clausuraremos el festival.
Vosotros/Vosotras clausuraréis el curso en julio.
Ellos/Ellas/Ustedes clausurarán el seminario el próximo año.
Yo clausuraría el evento si fuera necesario.
Tú clausurarías la ceremonia en su lugar.
Él/Ella/Usted clausuraría la conferencia si pudiera.
Nosotros/Nosotras clausuraríamos el festival si tuviéramos tiempo.
Vosotros/Vosotras clausuraríais el curso si fuera posible.
Ellos/Ellas/Ustedes clausurarían el seminario en esa situación.
Que yo clausure el evento hoy.
Que tú clausures la ceremonia mañana.
Que él/ella/usted clausure la conferencia pronto.
Que nosotros/nosotras clausuremos el festival este año.
Que vosotros/vosotras clausuréis el curso próximamente.
Que ellos/ellas/ustedes clausuren el seminario en breve.
(Tú) Clausura el evento ahora.
(Usted) Clausure la ceremonia por favor.
(Nosotros/Nosotras) Clausuremos el festival juntos.
(Vosotros/Vosotras) Clausurad el curso con éxito.
(Ustedes) Clausuren el seminario inmediatamente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.