Il verbo "desbancar" in spagnolo è un termine ampiamente utilizzato in vari contesti, principalmente per indicare l'azione di togliere qualcuno da una posizione di predominio o di potere, oppure di superare o sostituire qualcuno in una determinata attività o situazione. La radice del verbo "desbancar" deriva dalla fusione dei termini "des-" (prefisso che indica rimozione o privazione) e "banco", che può riferirsi a una posizione elevata o di importanza. Quindi, "desbancar" implica l'idea di rimuovere qualcuno dal "banco", cioè dal loro posto o posizione di rilievo. Questo verbo può essere applicato in ambiti come la politica, l'economia, lo sport e molti altri settori in cui c'è una competizione o un confronto per il primato.
El nuevo campeón desbancó al anterior en la última carrera.
Con su innovador producto, la empresa desbancará a la competencia.
El joven talento desbancó a los veteranos del equipo.
Si continúa así, desbancarás a todos en el torneo.
La tecnología moderna desbancará muchas prácticas tradicionales.
El descubrimiento científico desbancó teorías antiguas.
El equipo ha trabajado duro para desbancar a los líderes del mercado.
El nuevo restaurante desbancó al favorito local con sus deliciosos platos.
Intentaron desbancar al líder de la organización, pero fracasaron.
La película desbancó a todas las demás en taquilla.
Yo desbanco a la competencia.
Tú desbancas a los rivales.
Él desbanca a su oponente.
Nosotros desbancamos a los líderes.
Vosotros desbancáis a los campeones.
Ellos desbancan a sus adversarios.
Yo he desbancado a mi competidor.
Tú has desbancado a todos.
Él ha desbancado a su rival.
Nosotros hemos desbancado a los mejores.
Vosotros habéis desbancado al equipo contrario.
Ellos han desbancado a los campeones.
Yo desbancaba a la competencia regularmente.
Tú desbancabas a tus rivales cada año.
Él desbancaba a su oponente cada vez.
Nosotros desbancábamos a los líderes frecuentemente.
Vosotros desbancabais a los campeones en el pasado.
Ellos desbancaban a sus adversarios constantemente.
Yo desbancaré a la competencia el próximo año.
Tú desbancarás a tus rivales pronto.
Él desbancará a su oponente mañana.
Nosotros desbancaremos a los líderes en el futuro.
Vosotros desbancaréis a los campeones en la próxima competición.
Ellos desbancarán a sus adversarios pronto.
Yo desbancaría a la competencia si pudiera.
Tú desbancarías a tus rivales en esa situación.
Él desbancaría a su oponente si tuviera la oportunidad.
Nosotros desbancaríamos a los líderes si fuera necesario.
Vosotros desbancaríais a los campeones en ese caso.
Ellos desbancarían a sus adversarios si pudieran.
Que yo desbanque a la competencia.
Que tú desbanques a tus rivales.
Que él desbanque a su oponente.
Que nosotros desbanquemos a los líderes.
Que vosotros desbanquéis a los campeones.
Que ellos desbanquen a sus adversarios.
(Tú) Desbanca a la competencia.
(Usted) Desbanque a los rivales.
(Nosotros) Desbanquemos a los líderes.
(Vosotros) Desbancad a los campeones.
(Ustedes) Desbanquen a sus adversarios.
Él está desbancando a la competencia.
Nosotros estamos desbancando a los rivales.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.