Sobreactuar è un verbo spagnolo che può essere tradotto in italiano come "recitare in modo esagerato" o "esagerare nell'interpretazione". La radice "sobre-" implica un eccesso, mentre "actuar" significa "recitare" o "agire". Pertanto, sobreactuar si riferisce a un'azione in cui qualcuno esagera intenzionalmente la sua performance, spesso per attirare l'attenzione o per enfatizzare un'emozione in un contesto teatrale o cinematografico. Questo comportamento è solitamente percepito come artificiale o forzato, e non sempre è apprezzato dal pubblico o dai critici.
El actor sobreactuó en la escena final de la película, haciendo que se viera poco natural.
Siempre sobreactúas cuando te dan un papel secundario, y eso no le gusta al director.
Nos dimos cuenta de que ella sobreactuaba cuando empezó a llorar exageradamente por una simple discusión.
Es importante que no sobreactúes en la audición, porque buscan naturalidad en las emociones.
Algunos críticos dijeron que la película no fue creíble porque varios actores sobreactuaron.
El profesor les aconsejó a los estudiantes que no sobreactuaran en la obra de teatro escolar.
Si sobreactuamos en esta escena, perderemos la esencia del personaje.
Creo que sobreactúo cuando trato de impresionar al jurado en las competiciones de oratoria.
El director les pidió que sobreactuaran un poco menos para que la escena fuera más creíble.
Juan sobreactuaba tanto en clase que sus compañeros no podían tomarlo en serio.
Yo sobreactúo en la obra de teatro.
Tú sobreactúas en todas las escenas.
Él/Ella/Usted sobreactúa en la película.
Nosotros/Nosotras sobreactuamos en la presentación.
Vosotros/Vosotras sobreactuáis en el acto final.
Ellos/Ellas/Ustedes sobreactúan demasiado.
Yo he sobreactuado en la función de ayer.
Tú has sobreactuado en varias escenas.
Él/Ella/Usted ha sobreactuado en la serie.
Nosotros/Nosotras hemos sobreactuado juntos.
Vosotros/Vosotras habéis sobreactuado en el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes han sobreactuado en la obra completa.
Yo sobreactuaba cuando era joven.
Tú sobreactuabas en todas las obras escolares.
Él/Ella/Usted sobreactuaba en cada escena.
Nosotros/Nosotras sobreactuábamos en el club de teatro.
Vosotros/Vosotras sobreactuabais en las presentaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes sobreactuaban en todas las funciones.
Yo sobreactuaré en la próxima obra.
Tú sobreactuarás en la escena final.
Él/Ella/Usted sobreactuará en la nueva producción.
Nosotros/Nosotras sobreactuaremos en el festival.
Vosotros/Vosotras sobreactuaréis en el próximo acto.
Ellos/Ellas/Ustedes sobreactuarán en la obra de fin de año.
Yo sobreactuaría si me lo pidieran.
Tú sobreactuarías en esa situación.
Él/Ella/Usted sobreactuaría si tuviera la oportunidad.
Nosotros/Nosotras sobreactuaríamos juntos en la obra.
Vosotros/Vosotras sobreactuaríais si fuera necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes sobreactuarían en la escena final.
Espero que yo sobreactúe bien en la obra.
Espero que tú sobreactúes con pasión.
Espero que él/ella/usted sobreactúe en la escena clave.
Espero que nosotros/nosotras sobreactuemos juntos.
Espero que vosotros/vosotras sobreactuéis en el acto final.
Espero que ellos/ellas/ustedes sobreactúen en la presentación.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.