Il verbo "roncar" in spagnolo significa "emettere suoni respiratori durante il sonno", simile al verbo italiano "russare". È un verbo regolare della prima coniugazione, terminando in "-ar". Questo verbo è comunemente usato per descrivere il rumore che alcune persone fanno mentre dormono, causato dal flusso d'aria che fa vibrare i tessuti nella gola. "Roncar" è un verbo spesso usato in contesti informali e quotidiani, e può essere utile conoscere la sua forma e uso per comprendere meglio il linguaggio colloquiale spagnolo.
Él ronca muy fuerte por las noches.
Después de unas copas, todos en la casa roncaban.
He intentado dejar de roncar, pero no puedo.
Ellos roncaron durante todo el viaje en tren.
Cuando estoy muy cansado, ronco más de lo normal.
Mi perro ronca incluso cuando está despierto.
¿Por qué roncas tanto últimamente?
La abuela siempre roncaba en la siesta.
Si roncas otra vez, te despertaré.
Mis amigos roncarán en la cabaña esta noche.
Yo ronco muy fuerte.
Tú roncas todas las noches.
Él ronca cuando está cansado.
Nosotros roncamos después de un día largo.
Vosotros roncáis a menudo.
Ellos roncan durante el viaje.
Yo ronqué anoche.
Tú roncaste después de la fiesta.
Él roncó toda la noche.
Nosotros roncamos mucho en el campamento.
Vosotros roncasteis en la cabaña.
Ellos roncaron juntos.
Yo roncaré cuando esté cansado.
Tú roncarás después del viaje.
Él roncará en la siesta.
Nosotros roncaremos después de trabajar.
Vosotros roncaréis en la caravana.
Ellos roncarán en el avión.
Yo roncaría si estuviera cansado.
Tú roncarías después de la cena.
Él roncaría si tuviera tiempo.
Nosotros roncaríamos en el bosque.
Vosotros roncaríais en la tienda de campaña.
Ellos roncarían si pudieran.
Yo roncaba cuando era joven.
Tú roncabas cada noche.
Él roncaba durante las vacaciones.
Nosotros roncábamos en la playa.
Vosotros roncabais en el hotel.
Ellos roncaban en el autobús.
Yo espero que no ronque esta noche.
Tú esperas que no ronques después de la cena.
Él espera que no ronque durante la siesta.
Nosotros esperamos que no ronquemos en la clase.
Vosotros esperáis que no ronquéis en la reunión.
Ellos esperan que no ronquen en el avión.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.