Impara 5 volte più velocemente!
Il verbo spagnolo "desalentar" è un termine che può essere di grande utilità e interesse per chi studia la lingua. In italiano, "desalentar" si traduce con "scoraggiare". Questo verbo è utilizzato per esprimere l'azione di togliere il coraggio, l'entusiasmo o la fiducia a qualcuno, facendolo sentire meno motivato o determinato. Il verbo deriva dalla combinazione del prefisso "des-" (che indica negazione o inversione) e "alentar" (che significa incoraggiare o dare animo). Pertanto, "desalentar" rappresenta l'azione opposta all'incoraggiamento. Nella lingua spagnola, questo verbo può essere impiegato in vari contesti, sia formali che informali, per descrivere situazioni in cui una persona viene demotivata o dissuasa da un compito o un obiettivo.
El mal tiempo puede desalentar a los turistas.
Las críticas no lograron desalentarlo en su proyecto.
Es importante no desalentarse ante los primeros obstáculos.
La falta de apoyo desalentó a muchos participantes del evento.
Intentaron desalentarnos para que no protestáramos.
El jefe desalentará cualquier intento de huelga.
Sus palabras siempre desalientan a los demás.
La noticia de la cancelación desalentó a todos los asistentes.
El profesor nunca desalentó a sus estudiantes, sino que los motivó.
La política económica actual desalienta la inversión extranjera.
Yo desaliento a los estudiantes cuando no estudian.
Tú desalientas a tus amigos con tus comentarios negativos.
Él desalienta a su equipo con su actitud.
Nosotros desalentamos a los jóvenes con nuestras críticas.
Vosotros desalentáis a los niños con vuestras palabras.
Ellos desalientan a los empleados con sus decisiones.
Yo desalentaré a los participantes si sigo así.
Tú desalentarás a tu equipo con esa actitud.
Él desalentará a los trabajadores si no cambia.
Nosotros desalentaremos a los estudiantes con esas reglas.
Vosotros desalentaréis a los niños con esas palabras.
Ellos desalentaran a los voluntarios con esas acciones.
Yo desalentaba a los jugadores con mis críticas.
Tú desalentabas a tus compañeros de clase.
Él desalentaba a su equipo constantemente.
Nosotros desalentábamos a los jóvenes sin querer.
Vosotros desalentabais a los empleados en el pasado.
Ellos desalentaban a los participantes con sus comentarios.
Yo desalentaría a los estudiantes si no cambian.
Tú desalentarías a tu equipo con esa actitud.
Él desalentaría a los trabajadores si no mejora.
Nosotros desalentaríamos a los estudiantes si seguimos así.
Vosotros desalentaríais a los niños con esas palabras.
Ellos desalentarían a los voluntarios con esas acciones.
Yo he desalentado a los estudiantes sin querer.
Tú has desalentado a tu equipo con tus comentarios.
Él ha desalentado a los trabajadores con su actitud.
Nosotros hemos desalentado a los jóvenes con nuestras críticas.
Vosotros habéis desalentado a los niños con vuestras palabras.
Ellos han desalentado a los empleados con sus decisiones.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
