Il verbo spagnolo "delimitar" è un termine di origine latina che significa "definire o stabilire i limiti di qualcosa". Questo verbo è spesso usato in contesti in cui è necessario determinare i confini fisici o concettuali di un'area, un territorio, o persino di un concetto astratto. La radice della parola deriva da "delimitare", che implica l'azione di tracciare confini precisi attorno a un'entità. Utilizzato sia in senso letterale che figurato, "delimitar" è un verbo versatile che si applica a numerose situazioni in cui la chiarezza e la precisione dei confini sono essenziali.
El ingeniero delimitó el área de construcción antes de empezar las obras.
Es importante delimitar las responsabilidades de cada miembro del equipo.
Nos pidieron delimitar el terreno para la nueva cancha de fútbol.
El mapa delimita claramente las fronteras entre los países.
El acuerdo delimitará los términos de la colaboración entre ambas empresas.
Los arqueólogos delimitaron la zona de excavación con cintas.
Vamos a delimitar el jardín con una cerca de madera.
El reglamento delimita las funciones de cada departamento en la empresa.
El comité delimitará las áreas que necesitan más atención durante la auditoría.
Es necesario delimitar las áreas de estudio para el proyecto de investigación.
Yo delimito las áreas del proyecto.
Tú delimitas el espacio para el evento.
Él delimita las zonas de riesgo.
Nosotros delimitamos los territorios.
Vosotros delimitáis las áreas de trabajo.
Ellos delimitan las fronteras.
Yo delimitaba las zonas de construcción.
Tú delimitabas el área del jardín.
Él delimitaba las parcelas.
Nosotros delimitábamos el terreno.
Vosotros delimitabais las áreas de estudio.
Ellos delimitaban las propiedades.
Yo delimitaré el campo de juego.
Tú delimitarás el área de estacionamiento.
Él delimitará los espacios de trabajo.
Nosotros delimitaremos las zonas de cultivo.
Vosotros delimitaréis las áreas seguras.
Ellos delimitarán las secciones del parque.
Yo delimitaría las áreas peligrosas.
Tú delimitarías los espacios de recreo.
Él delimitaría los terrenos baldíos.
Nosotros delimitaríamos las zonas de cultivo.
Vosotros delimitaríais los terrenos disponibles.
Ellos delimitarían las parcelas.
Yo he delimitado el área de construcción.
Tú has delimitado los espacios recreativos.
Él ha delimitado las zonas de riesgo.
Nosotros hemos delimitado las áreas de trabajo.
Vosotros habéis delimitado el terreno.
Ellos han delimitado las zonas seguras.
Yo había delimitado el área antes de la inspección.
Tú habías delimitado el terreno antes de la venta.
Él había delimitado los espacios antes del evento.
Nosotros habíamos delimitado las áreas antes de la construcción.
Vosotros habíais delimitado el territorio antes de la reunión.
Ellos habían delimitado las zonas antes del acuerdo.
Yo habré delimitado el área para entonces.
Tú habrás delimitado los espacios para la fecha límite.
Él habrá delimitado las zonas para el próximo mes.
Nosotros habremos delimitado el terreno para la reunión.
Vosotros habréis delimitado las áreas para el evento.
Ellos habrán delimitado el territorio para la inspección.
Espero que yo delimite bien las áreas.
Espero que tú delimites el terreno.
Espero que él delimite los espacios.
Espero que nosotros delimitemos las zonas.
Espero que vosotros delimitéis el área.
Espero que ellos delimiten el territorio.
Si yo delimitara el área, sería más seguro.
Si tú delimitaras el terreno, estaría claro.
Si él delimitara las zonas, habría menos confusión.
Si nosotros delimitáramos los espacios, estaría organizado.
Si vosotros delimitarais el área, sería mejor.
Si ellos delimitaran el territorio, estaría definido.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.