Il verbo "marear" in spagnolo è un termine versatile e comunemente usato che può avere diverse accezioni a seconda del contesto in cui viene impiegato. In generale, "marear" significa causare una sensazione di nausea o di capogiro. Questo verbo può essere utilizzato in vari contesti, sia fisici che emotivi, per descrivere lo stato di qualcuno che si sente disorientato, confuso o nauseato. Ad esempio, si può usare per descrivere la sensazione di malessere che si prova in mare a causa del movimento delle onde, oppure in senso figurato per indicare una situazione che provoca confusione o disorientamento mentale.
El olor de la pintura me mareó mucho.
Cuando subimos al barco, mi hermano empezó a marearse.
Las curvas de la carretera pueden marear a los pasajeros.
Evita leer en el coche, porque te puede marear.
El vuelo con turbulencias mareó a todos los pasajeros.
Si te sientes mal, podrías estar mariando.
El calor intenso y la falta de agua me marearon.
¿Te has mareado alguna vez en una montaña rusa?
El olor de los productos químicos empezó a marear al equipo de trabajo.
El niño se marea cada vez que sube a un coche.
Yo mareo fácilmente en el barco.
Tú mareas cuando lees en el coche.
Él marea cuando viaja en avión.
Nosotros mareamos en el parque de atracciones.
Vosotros mareáis al girar rápido.
Ellos marean en el barco.
Yo mareé en el viaje de ayer.
Tú mareaste después del almuerzo.
Él mareó en el barco.
Nosotros mareamos en la montaña rusa.
Vosotros mareasteis en el viaje.
Ellos marearon durante el vuelo.
Yo marearé si no descanso.
Tú marearás en el barco.
Él mareará si come mucho.
Nosotros marearemos en el viaje.
Vosotros marearéis si giráis rápido.
Ellos marearán en el avión.
Yo marearía si no descansara.
Tú marearías en el barco.
Él marearía si comiera mucho.
Nosotros marearíamos en el viaje.
Vosotros marearíais si girarais rápido.
Ellos marearían en el avión.
Yo mareaba siempre en los coches.
Tú mareabas cuando eras niño.
Él mareaba en los viajes largos.
Nosotros mareábamos en el parque de atracciones.
Vosotros mareabais cada verano.
Ellos mareaban en el barco.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.