Il verbo spagnolo "fraccionar" deriva dal latino "frangere" che significa "rompere". Nella lingua spagnola, "fraccionar" si utilizza per indicare l'azione di suddividere qualcosa in parti più piccole o frazioni. Questo verbo è spesso impiegato in contesti matematici, economici o quotidiani quando si tratta di dividere un intero in segmenti più piccoli per una migliore gestione, analisi o utilizzo. Ad esempio, si può fraccionar una torta, un terreno o un capitale. La sua coniugazione segue il modello dei verbi regolari della prima coniugazione (-ar).
El ingeniero fraccionó el terreno para venderlo en parcelas más pequeñas.
Necesitamos fraccionar la factura para que cada uno pague su parte.
Los científicos fraccionaban las muestras para analizarlas por separado.
Si no fraccionas el tiempo adecuadamente, no podrás completar todas tus tareas.
El matemático nos enseñó a fraccionar números complejos en la clase de hoy.
El mecánico fraccionará el motor para identificar el problema.
Ellos fraccionaron el presupuesto del proyecto en varias etapas.
Es importante fraccionar el pago de la hipoteca para evitar deudas.
El biólogo fracciona las células para estudiarlas en el laboratorio.
Nos pidieron que fraccionemos la presentación en varias partes para que sea más comprensible.
Yo fracciono el pastel en partes iguales.
Tú fraccionas el terreno para venderlo.
Él fracciona el tiempo entre trabajo y estudio.
Nosotros fraccionamos el proyecto en etapas.
Vosotros fraccionáis el dinero para ahorrar.
Ellos fraccionan la cuenta entre todos.
Yo fraccionaba la comida para la semana.
Tú fraccionabas las tareas para ser más eficiente.
Ella fraccionaba el pago en cuotas.
Nosotros fraccionábamos las responsabilidades del equipo.
Vosotros fraccionabais el trabajo entre todos.
Ellos fraccionaban los recursos disponibles.
Yo fraccionaré la receta para más porciones.
Tú fraccionarás el terreno para construir.
Él fraccionará el presupuesto.
Nosotros fraccionaremos el horario para incluir actividades.
Vosotros fraccionaréis el pago en varias partes.
Ellos fraccionarán las tareas para terminar a tiempo.
Yo fraccionaría el pastel si tuviera un cuchillo.
Tú fraccionarías el trabajo si fuera necesario.
Él fraccionaría el dinero para invertir.
Nosotros fraccionaríamos el proyecto si tuviéramos más recursos.
Vosotros fraccionaríais el tiempo si fuera posible.
Ellos fraccionarían la cuenta para pagar menos.
Yo he fraccionado el terreno para la venta.
Tú has fraccionado las tareas del día.
Ella ha fraccionado el presupuesto.
Nosotros hemos fraccionado el proyecto en fases.
Vosotros habéis fraccionado el tiempo de trabajo.
Ellos han fraccionado la cuenta del restaurante.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.