Il verbo spagnolo "desaprobar" è un termine di origine latina che si compone del prefisso "des-", indicante negazione o inversione, e "aprobar", che significa approvare. Pertanto, "desaprobar" si traduce letteralmente come "non approvare" o "disapprovare". Nella lingua spagnola, "desaprobar" viene utilizzato per esprimere disapprovazione, rifiuto o giudizio negativo nei confronti di un'azione, comportamento, decisione o situazione. È un verbo transitivo, il che significa che richiede un complemento oggetto per completare il suo significato. Comprendere l'uso e il significato di "desaprobar" è essenziale per chiunque stia apprendendo lo spagnolo, poiché rappresenta una forma comune e utile di esprimere opinioni negative o critiche.
El profesor desaprueba la conducta de sus alumnos en clase.
Mis padres desaprobaron mi decisión de dejar la universidad.
La junta directiva desaprobó el proyecto por falta de fondos.
Si sigues llegando tarde, el jefe desaprobará tu comportamiento.
Aunque me esforcé mucho, mi tutor desaprobó mi ensayo.
El comité desaprueba cualquier tipo de discriminación en la empresa.
Ella desaprobaba constantemente las decisiones de su hermano.
Los ciudadanos desaprueban las nuevas medidas del gobierno.
Mi solicitud de préstamo fue desaprobada por el banco.
Los críticos desaprobaron la nueva película por su falta de originalidad.
Yo desapruebo su comportamiento.
Tú desapruebas la propuesta.
Él desaprueba esa idea.
Nosotros desaprobamos la decisión.
Vosotros desaprobáis las normas.
Ellos desaprueban el plan.
Yo desaprobaba esas acciones.
Tú desaprobabas el proyecto.
Él desaprobaba las reglas.
Nosotros desaprobábamos las decisiones.
Vosotros desaprobabais las políticas.
Ellos desaprobaban la conducta.
Yo desaprobaré esa medida.
Tú desaprobarás el informe.
Él desaprobará la decisión.
Nosotros desaprobaremos la propuesta.
Vosotros desaprobaréis las acciones.
Ellos desaprobarán las normas.
Yo desaprobaría esa conducta.
Tú desaprobarías la medida.
Él desaprobaría la resolución.
Nosotros desaprobaríamos la decisión.
Vosotros desaprobaríais las acciones.
Ellos desaprobarían las políticas.
Yo he desaprobado su propuesta.
Tú has desaprobado la decisión.
Él ha desaprobado las normas.
Nosotros hemos desaprobado la conducta.
Vosotros habéis desaprobado el plan.
Ellos han desaprobado la idea.
Que yo desapruebe su actitud.
Que tú desapruebes la propuesta.
Que él desapruebe las normas.
Que nosotros desaprobemos la decisión.
Que vosotros desaprobéis las acciones.
Que ellos desaprueben el plan.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.