Il verbo spagnolo "apostillar" deriva dal termine latino "apostilla", che significa "nota marginale". In spagnolo, "apostillar" è un verbo regolare della prima coniugazione che viene utilizzato in diversi contesti. Il significato principale di "apostillar" è "aggiungere una postilla", ovvero una nota o commento aggiunto a un documento, testo o discorso. Questo verbo può essere utilizzato sia in contesti formali, come atti giuridici o documenti ufficiali, sia in situazioni più informali, come annotazioni personali o commenti aggiuntivi.
Necesitamos apostillar todos los documentos antes de enviarlos.
El abogado apostilló la carta para que tuviera validez internacional.
¿Sabes dónde podemos apostillar este certificado de nacimiento?
Ellos apostillarán sus títulos universitarios para poder trabajar en el extranjero.
En la oficina de notaría, apostillaron el documento en menos de una hora.
Es importante apostillar los documentos antes de la fecha límite.
Mi hermana apostillará su diploma la próxima semana.
En el consulado, apostillan muchos documentos diariamente.
Hemos apostillado todos los papeles necesarios para el trámite.
Si no apostillas ese documento, no será aceptado en otro país.
Yo apostillo documentos en la oficina.
Tú apostillas tus papeles importantes.
Él/Ella/Usted apostilla el certificado.
Nosotros/Nosotras apostillamos los contratos juntos.
Vosotros/Vosotras apostilláis los documentos legales.
Ellos/Ellas/Ustedes apostillan los títulos universitarios.
Yo apostillaba los documentos cada semana.
Tú apostillabas tus certificados regularmente.
Él/Ella/Usted apostillaba todos los contratos.
Nosotros/Nosotras apostillábamos los papeles juntos.
Vosotros/Vosotras apostillabais los documentos importantes.
Ellos/Ellas/Ustedes apostillaban los certificados de estudios.
Yo apostillé el certificado ayer.
Tú apostillaste tus documentos la semana pasada.
Él/Ella/Usted apostilló el contrato importante.
Nosotros/Nosotras apostillamos los papeles el mes pasado.
Vosotros/Vosotras apostillasteis los documentos legales.
Ellos/Ellas/Ustedes apostillaron los títulos académicos.
Yo apostillaré los documentos mañana.
Tú apostillarás tus papeles importantes.
Él/Ella/Usted apostillará el contrato pronto.
Nosotros/Nosotras apostillaremos los certificados juntos.
Vosotros/Vosotras apostillaréis los documentos necesarios.
Ellos/Ellas/Ustedes apostillarán los títulos universitarios.
Yo apostillaría los documentos si tuviera tiempo.
Tú apostillarías tus papeles si pudieras.
Él/Ella/Usted apostillaría el contrato si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras apostillaríamos los certificados si nos lo pidieran.
Vosotros/Vosotras apostillaríais los documentos si fuera posible.
Ellos/Ellas/Ustedes apostillarían los títulos si tuvieran tiempo.
Espero que yo apostille los documentos correctamente.
Es posible que tú apostilles tus papeles hoy.
Dudo que él/ella/usted apostille el contrato a tiempo.
Es probable que nosotros/nosotras apostillemos los certificados juntos.
No creo que vosotros/vosotras apostilléis los documentos legales.
Es probable que ellos/ellas/ustedes apostillen los títulos académicos.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.