Il verbo spagnolo "sondear" deriva dal sostantivo "sonda", che si riferisce a uno strumento utilizzato per esplorare o misurare qualcosa. "Sondear" è un verbo di prima coniugazione che significa esplorare, esaminare o indagare a fondo una situazione, un'opinione, un territorio o qualsiasi altro ambito per ottenere informazioni dettagliate. Viene spesso utilizzato in contesti sia tecnici che figurativi, come per esempio in ambito scientifico, medico, politico o sociale, dove è necessario raccogliere dati o conoscere meglio una determinata realtà.
El periodista decidió sondear la opinión pública antes de escribir su artículo.
Antes de tomar una decisión, el jefe quiere sondear las opiniones de todos los empleados.
Hemos sondeado a varios expertos en la materia para conocer sus puntos de vista.
Me gustaría sondear tus pensamientos sobre este proyecto.
El equipo de marketing está sondeando el mercado para identificar nuevas oportunidades.
¿Podrías sondear a los vecinos para ver si están interesados en participar?
Después de sondear a los clientes, decidimos cambiar el diseño del producto.
El investigador sondeó diferentes fuentes para recopilar información relevante.
Estamos sondeando varias opciones antes de tomar una decisión final.
Ella ha sondeado a sus amigos para saber qué piensan de su nueva idea.
Yo sondeo el terreno para encontrar agua.
Tú sondeas la opinión de los vecinos.
Él sondea el mercado antes de invertir.
Nosotros sondeamos el área para hallar petróleo.
Vosotros sondeáis el estado de la infraestructura.
Ellos sondean el interés de los clientes.
Yo sondeé la profundidad del lago.
Tú sondeaste la opinión de los empleados.
Él sondeó las necesidades del mercado.
Nosotros sondeamos el terreno para la construcción.
Vosotros sondeasteis la percepción del público.
Ellos sondearon el potencial de inversión.
Yo sondearé nuevas oportunidades.
Tú sondearás la opinión de los votantes.
Él sondeará el terreno antes de comprar.
Nosotros sondearemos el mercado inmobiliario.
Vosotros sondearéis las opciones disponibles.
Ellos sondearán diferentes posibilidades.
Yo sondearía el terreno si tuviera tiempo.
Tú sondearías las opiniones si te lo pidieran.
Él sondearía el mercado si fuera necesario.
Nosotros sondearíamos la zona si tuviéramos los recursos.
Vosotros sondearíais las opciones si lo consideráis útil.
Ellos sondearían el interés si tuvieran más información.
Yo sondeaba el terreno todas las mañanas.
Tú sondeabas las opiniones cada semana.
Él sondeaba el mercado regularmente.
Nosotros sondeábamos la zona antes de cada proyecto.
Vosotros sondeabais las posibilidades frecuentemente.
Ellos sondeaban el interés del público cada mes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.