Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale
Il verbo spagnolo "desglosar" è un termine ampiamente utilizzato che può essere tradotto in italiano con "suddividere", "dettagliare" o "analizzare dettagliatamente". La sua funzione principale è quella di separare, analizzare o spiegare qualcosa in parti più piccole o dettagliate. Questo verbo è spesso impiegato in contesti accademici, amministrativi e tecnici, dove c'è la necessità di esaminare o presentare informazioni in modo chiaro e ordinato. In pratica, "desglosar" implica prendere un concetto complesso e scomporlo in componenti più semplici per facilitarne la comprensione o la gestione.
El profesor desglosó el temario para el examen final.
Necesitamos desglosar los gastos del proyecto para justificar el presupuesto.
¿Podrías desglosar las ventas por trimestre?
Ella desglosa cada capítulo del libro en sus apuntes.
Nos pidieron desglosar el informe en varias secciones.
El contador desglosará las cifras en el próximo informe financiero.
Antes de tomar una decisión, debemos desglosar los pros y los contras.
El analista desglosa los datos en categorías específicas.
Si desglosamos el problema, encontraremos una solución más fácilmente.
El jefe le pidió al equipo que desglosara los resultados de la encuesta.
Yo desgloso el informe cada semana.
Tú desglosas los datos de manera clara.
Él/Ella desglosa los gastos del mes.
Nosotros desglosamos las actividades del proyecto.
Vosotros desglosáis el presupuesto anual.
Ellos/Ellas desglosan la información correctamente.
Yo desglosaba los informes en mi trabajo anterior.
Tú desglosabas cada detalle con precisión.
Él/Ella desglosaba las cifras financieras.
Nosotros desglosábamos las tareas diarias.
Vosotros desglosabais todos los datos recibidos.
Ellos/Ellas desglosaban los resultados de las pruebas.
Yo desglosé el informe trimestral el año pasado.
Tú desglosaste la información rápidamente.
Él/Ella desglosó todos los gastos de la empresa.
Nosotros desglosamos los datos en la reunión.
Vosotros desglosasteis el presupuesto del proyecto.
Ellos/Ellas desglosaron las cifras finales.
Yo desglosaré los resultados mañana.
Tú desglosarás la información más tarde.
Él/Ella desglosará los datos del informe.
Nosotros desglosaremos las actividades del evento.
Vosotros desglosaréis los gastos del viaje.
Ellos/Ellas desglosarán las cifras en la presentación.
Yo desglosaría el informe si tuviera tiempo.
Tú desglosarías los datos si fuera necesario.
Él/Ella desglosaría las cifras si se lo pidieran.
Nosotros desglosaríamos los detalles si fuera útil.
Vosotros desglosaríais la información si tuvierais más datos.
Ellos/Ellas desglosarían los resultados si se los solicitaran.
Que yo desglosé el informe es importante.
Que tú desgloses los datos es esencial.
Que él/ella desglosé las cifras es necesario.
Que nosotros desglosamos la información es crucial.
Que vosotros desglosáis los detalles es útil.
Que ellos/ellas desglosen los resultados es vital.
(Tú) desglosa los datos ahora mismo.
(Usted) desglosé la información, por favor.
(Nosotros) desglosamos el informe juntos.
(Vosotros) desglosáis los detalles con calma.
(Ustedes) desglosen los resultados detalladamente.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
