Il verbo "sistematizar" in spagnolo deriva dal termine "sistema" e si riferisce al processo di organizzare o strutturare qualcosa in modo ordinato e coerente. L'atto di sistematizzare implica l'implementazione di un metodo o di un insieme di regole per disporre elementi o informazioni in un modo che risulti facilmente comprensibile e utilizzabile. Questo verbo è spesso utilizzato in contesti accademici, scientifici e professionali, dove l'organizzazione e la chiarezza delle informazioni sono fondamentali per l'efficacia e l'efficienza del lavoro svolto. In sintesi, "sistematizar" significa dare ordine e struttura a un insieme di dati, idee o attività, rendendoli più gestibili e comprensibili.
Es importante sistematizar la información para mejorar la eficiencia.
Ellos sistematizaron todos los datos recolectados durante la investigación.
Nosotros estamos sistematizando los procesos de producción para reducir costos.
Cuando sistematices tus tareas, notarás una gran mejora en tu productividad.
El nuevo software ayudará a sistematizar las operaciones de la empresa.
Ayer sistematizamos la base de datos para facilitar el acceso a la información.
Ellas sistematizan sus actividades diarias para no perder tiempo.
Necesitamos sistematizar los procedimientos para que todos los empleados los sigan correctamente.
Si sistematizáramos el proceso, podríamos evitar muchos errores.
El equipo de TI ha sistematizado las configuraciones del servidor para mejorar la seguridad.
Yo sistematizo los datos.
Tú sistematizas la información.
Él/Ella/Usted sistematiza los procesos.
Nosotros/Nosotras sistematizamos el sistema.
Vosotros/Vosotras sistematizáis los recursos.
Ellos/Ellas/Ustedes sistematizan las tareas.
Yo sistematizaba los archivos.
Tú sistematizabas los datos antiguos.
Él/Ella/Usted sistematizaba la información.
Nosotros/Nosotras sistematizábamos las tareas.
Vosotros/Vosotras sistematizabais los procesos.
Ellos/Ellas/Ustedes sistematizaban el sistema.
Yo sistematizaré los datos.
Tú sistematizarás la información.
Él/Ella/Usted sistematizará los procesos.
Nosotros/Nosotras sistematizaremos el sistema.
Vosotros/Vosotras sistematizaréis los recursos.
Ellos/Ellas/Ustedes sistematizarán las tareas.
Yo sistematizaría los datos si tuviera tiempo.
Tú sistematizarías la información.
Él/Ella/Usted sistematizaría los procesos.
Nosotros/Nosotras sistematizaríamos el sistema.
Vosotros/Vosotras sistematizaríais los recursos.
Ellos/Ellas/Ustedes sistematizarían las tareas.
Yo he sistematizado los datos.
Tú has sistematizado la información.
Él/Ella/Usted ha sistematizado los procesos.
Nosotros/Nosotras hemos sistematizado el sistema.
Vosotros/Vosotras habéis sistematizado los recursos.
Ellos/Ellas/Ustedes han sistematizado las tareas.
Que yo sistematice los datos.
Que tú sistematices la información.
Que él/ella/usted sistematice los procesos.
Que nosotros/nosotras sistematicemos el sistema.
Que vosotros/vosotras sistematicéis los recursos.
Que ellos/ellas/ustedes sistematicen las tareas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.