Il verbo "foguear" in spagnolo deriva dal sostantivo "fuego" che significa "fuoco". Questo verbo ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "foguear" può significare "allenare" o "preparare" qualcuno attraverso l'esperienza e la pratica, spesso in situazioni difficili o impegnative. È come mettere alla prova qualcuno per renderlo più forte o capace. Inoltre, può anche riferirsi all'atto di accendere o alimentare un fuoco. Quindi, "foguear" può essere inteso sia in senso figurato, come il processo di rafforzamento o formazione, sia in senso letterale, come l'azione di mantenere un fuoco acceso.
El entrenador fogueó a los jugadores jóvenes durante el torneo.
Necesitamos foguear a los nuevos empleados antes de la temporada alta.
Ella se fogueará en el equipo de ventas antes de asumir su nuevo rol.
Los soldados se foguearon en múltiples misiones peligrosas.
¿Has fogueado a tu equipo para el próximo proyecto?
Nosotros nos foguearemos en el campo de entrenamiento el próximo mes.
Ellos fogueaban a los reclutas con ejercicios intensivos.
Es importante foguearse en situaciones de alta presión para mejorar.
El chef fogueó a sus aprendices en la cocina durante un año.
Si quieres ser un buen líder, debes foguearte en diversos roles.
Yo fogueo en el gimnasio cada día.
Tú fogueas con tus amigos.
Él foguea en el campo de entrenamiento.
Nosotros fogueamos juntos.
Vosotros fogueáis en la pista.
Ellos foguean en la competencia.
Yo he fogueado con el equipo nacional.
Tú has fogueado muy bien esta temporada.
Él ha fogueado en varios torneos.
Nosotros hemos fogueado juntos desde niños.
Vosotros habéis fogueado en diferentes ligas.
Ellos han fogueado en muchos países.
Yo fogueaba todos los fines de semana.
Tú fogueabas en el parque cada tarde.
Él fogueaba con sus amigos del barrio.
Nosotros fogueábamos en el campo de fútbol.
Vosotros fogueabais en el gimnasio del colegio.
Ellos fogueaban en la cancha municipal.
Yo foguearé con un nuevo entrenador.
Tú foguearás en el torneo internacional.
Él fogueará con su equipo de siempre.
Nosotros foguearemos en el próximo campeonato.
Vosotros foguearéis en el nuevo estadio.
Ellos foguearán con los mejores jugadores.
Yo foguearía más si tuviera tiempo.
Tú foguearías mejor con un buen entrenador.
Él foguearía si no estuviera lesionado.
Nosotros foguearíamos todos los días si pudiéramos.
Vosotros foguearíais más si tuvierais más recursos.
Ellos foguearían con más frecuencia si vivieran cerca.
Yo espero que él foguee con el equipo correcto.
Tú deseas que nosotros fogueemos juntos.
Él quiere que tú foguees en el próximo torneo.
Nosotros necesitamos que vosotros fogueéis con nosotros.
Vosotros queréis que ellos fogueen en el mismo equipo.
Si yo fogueara más, mejoraría mucho.
Si tú foguearas con ellos, serías más fuerte.
Si él fogueara en el equipo, ganarían más partidos.
Si nosotros fogueáramos juntos, seríamos imbatibles.
Si vosotros foguearais todos los días, seríais campeones.
Si ellos foguearan con nosotros, aprenderían mucho.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.