Il verbo "investigar" in spagnolo è un termine ampiamente utilizzato che significa "indagare" o "esaminare con attenzione e dettaglio un argomento, una situazione o un fenomeno per scoprire informazioni, cause, o relazioni nascoste". Questo verbo è spesso associato al contesto scientifico, giornalistico e poliziesco, dove l'atto di investigare implica un processo sistematico e metodico di raccolta e analisi dei dati al fine di ottenere una comprensione più profonda o di risolvere un problema. "Investigar" è quindi un verbo che denota un'attività intellettuale di ricerca, studio e scoperta, fondamentale in molte discipline e professioni.
Ellos investigaron el caso con mucho cuidado.
La policía está investigando el robo.
Nosotros investigamos todas las posibilidades antes de tomar una decisión.
El científico investigará la causa del fenómeno.
Es importante que investigues antes de comprar algo caro.
El periodista investiga los hechos para su artículo.
Si hubiéramos investigado más, habríamos encontrado la solución.
Quiero investigar más sobre este tema.
Mis amigos han investigado el lugar para nuestras vacaciones.
¿Por qué no investigaste antes de tomar esa decisión?
Yo investigo casos complejos.
Tú investigas cada detalle.
Él/Ella/Usted investiga los hechos.
Nosotros/Nosotras investigamos el fenómeno.
Vosotros/Vosotras investigáis las posibilidades.
Ellos/Ellas/Ustedes investigan las causas.
Yo investigaba cada pista.
Tú investigabas con pasión.
Él/Ella/Usted investigaba en el laboratorio.
Nosotros/Nosotras investigábamos juntos.
Vosotros/Vosotras investigabais todos los días.
Ellos/Ellas/Ustedes investigaban el caso.
Yo investigué el accidente.
Tú investigaste la escena del crimen.
Él/Ella/Usted investigó el misterio.
Nosotros/Nosotras investigamos el reporte.
Vosotros/Vosotras investigasteis la evidencia.
Ellos/Ellas/Ustedes investigaron el caso.
Yo investigaré el problema.
Tú investigarás el incidente.
Él/Ella/Usted investigará las acusaciones.
Nosotros/Nosotras investigaremos las denuncias.
Vosotros/Vosotras investigaréis los eventos.
Ellos/Ellas/Ustedes investigarán las circunstancias.
Yo investigaría el caso si tuviera tiempo.
Tú investigarías si te lo pidieran.
Él/Ella/Usted investigaría si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras investigaríamos si pudiéramos.
Vosotros/Vosotras investigaríais si tuvierais pruebas.
Ellos/Ellas/Ustedes investigarían si les dieran permiso.
Yo espero que investigue bien.
Tú esperas que investigues con cuidado.
Él/Ella/Usted espera que investigue a fondo.
Nosotros/Nosotras esperamos que investiguemos correctamente.
Vosotros/Vosotras esperáis que investiguéis con detalle.
Ellos/Ellas/Ustedes esperan que investiguen adecuadamente.
(Tú) investiga el caso.
(Usted) investigue los hechos.
(Nosotros/Nosotras) investiguemos juntos.
(Vosotros/Vosotras) investigad con cuidado.
(Ustedes) investiguen las pruebas.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.