Talkpal trasforma l'IA nel tuo coach linguistico personale
Il verbo "conciliar" in spagnolo è un termine di derivazione latina che significa "mettere d'accordo", "armonizzare" o "trovare un equilibrio tra due o più cose". È un verbo regolare della seconda coniugazione (-ar) e viene utilizzato in vari contesti per indicare l'atto di raggiungere un consenso, risolvere conflitti o bilanciare situazioni contrastanti. Può essere usato sia in ambito personale che professionale, per esempio per conciliare impegni lavorativi con la vita familiare o per mediare tra due parti in disaccordo. La capacità di conciliare è spesso considerata una competenza importante nelle relazioni interpersonali e nella gestione dei conflitti.
El mediador intentó conciliar las diferencias entre las dos partes.
Es difícil conciliar el sueño con tanto ruido afuera.
María y Juan lograron conciliar después de una larga discusión.
El juez trató de conciliar los intereses de ambas empresas.
Necesito conciliar mi vida laboral y personal de mejor manera.
Los líderes sindicales se reunieron para conciliar sus posturas antes de las negociaciones.
Después de mucho esfuerzo, los hermanos pudieron conciliar sus diferencias.
El psicólogo ayudó a la pareja a conciliar sus problemas.
Lograr conciliar el trabajo y la familia puede ser un gran desafío.
El objetivo de la reunión es conciliar los diferentes puntos de vista.
Yo concilio mis actividades diarias.
Tú concilias tus responsabilidades.
Él concilia sus obligaciones.
Nosotros conciliamos nuestras tareas.
Vosotros conciliáis vuestras actividades.
Ellos concilian sus compromisos.
Yo conciliaba mejor mis tiempos antes.
Tú conciliabas tus estudios con el trabajo.
Él conciliaba su vida personal y profesional.
Nosotros conciliábamos nuestras responsabilidades familiares.
Vosotros conciliabais todas vuestras actividades.
Ellos conciliaban sus obligaciones con facilidad.
Yo concilié las cuentas ayer.
Tú conciliaste tus actividades el mes pasado.
Él concilió todos los documentos.
Nosotros conciliamos nuestras agendas.
Vosotros conciliasteis todas las diferencias.
Ellos conciliaron los informes financieros.
Yo conciliaré mis actividades mañana.
Tú conciliarás tus compromisos la próxima semana.
Él conciliará sus proyectos para el próximo mes.
Nosotros conciliaremos nuestras tareas pronto.
Vosotros conciliaréis todos vuestros planes.
Ellos conciliarán sus responsabilidades.
Yo conciliaría si tuviera más tiempo.
Tú conciliarías mejor tus actividades con ayuda.
Él conciliaría sus responsabilidades con más recursos.
Nosotros conciliaríamos nuestras tareas si fuera posible.
Vosotros conciliaríais mejor con más planificación.
Ellos conciliarían sus compromisos si tuvieran apoyo.
Espero que yo concilie bien mis actividades.
Espero que tú concilies todos tus compromisos.
Espero que él concilie sus responsabilidades.
Espero que nosotros conciliemos nuestras tareas.
Espero que vosotros conciliéis vuestras actividades.
Espero que ellos concilien sus obligaciones.
(Tú) Concilia tus responsabilidades.
(Usted) Concilie sus actividades.
(Nosotros) Conciliemos nuestras tareas.
(Vosotros) Conciliad vuestras actividades.
(Ustedes) Concilien sus responsabilidades.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
