Consagrar - Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione - Talkpal

Consagrar- Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo "consagrar" in spagnolo deriva dal latino "consecrāre" e ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. In generale, "consagrar" significa "dedicare o rendere sacro qualcosa o qualcuno". Può riferirsi all'atto di consacrare un oggetto, un luogo o una persona per un uso sacro o religioso. Inoltre, può significare dedicare con zelo e fervore qualcosa o qualcuno a un obiettivo o a una causa particolare. Il verbo è ampiamente utilizzato in contesti religiosi, culturali e sociali per indicare un'azione di grande importanza e rispetto.

Frasi di esempio

El sacerdote consagró el vino durante la misa.

Los atletas se consagran con años de entrenamiento y dedicación.

El libro se consagró como un clásico de la literatura.

El festival consagra a los nuevos talentos del cine.

Ella se consagró como la mejor jugadora del torneo.

Los jóvenes se consagran a sus estudios para alcanzar el éxito.

El evento consagrará a la ciudad como un destino cultural importante.

La ceremonia consagró la paz entre las dos naciones.

La tradición consagra el respeto a los mayores.

En la década de los 90, la banda se consagró en el ámbito musical internacional.

Coniugazione

Presente

Yo consagro mi vida a la ciencia.

Tú consagras tu tiempo a la música.

Él consagra sus esfuerzos a la caridad.

Nosotros consagramos nuestro trabajo a la comunidad.

Vosotros consagráis vuestros recursos a la educación.

Ellos consagran su energía a la investigación.

Imperfetto

Yo consagraba mis fines de semana a la lectura.

Tú consagrabas tus vacaciones a viajar.

Él consagraba su tiempo libre a la jardinería.

Nosotros consagrábamos nuestros días a la familia.

Vosotros consagrabais vuestras noches a estudiar.

Ellos consagraban sus recursos a la empresa.

Passato semplice

Yo consagré mi carrera a la medicina.

Tú consagraste tu vida a la enseñanza.

Él consagró su talento a la pintura.

Nosotros consagramos nuestras habilidades al proyecto.

Vosotros consagrasteis vuestra energía a la causa.

Ellos consagraron su tiempo al voluntariado.

Futuro

Yo consagraré mis esfuerzos a la justicia social.

Tú consagrarás tu talento a la música.

Él consagrará su vida a la paz mundial.

Nosotros consagraremos nuestros recursos a la investigación.

Vosotros consagraréis vuestro tiempo a la enseñanza.

Ellos consagrarán su carrera al medio ambiente.

Condizionale

Yo consagraría mi tiempo a la formación profesional.

Tú consagrarías tu vida a la literatura.

Él consagraría sus habilidades a la tecnología.

Nosotros consagraríamos nuestros recursos a la salud pública.

Vosotros consagraríais vuestro tiempo a la enseñanza.

Ellos consagrarían su vida al arte.

Il modo divertente ed efficace per imparare una lingua con l’IA

Prova Talkpal gratis
Sparkle Alimentato da un'IA avanzata

COSA RENDE TALKPAL UNICA

Immersive conversations

Conversazioni coinvolgenti

Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.

Real-time feedback

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalization

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

Inizia
SCARICA L'APP TALKPAL

Impara ovunque e in qualsiasi momento

Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.

Talkpal app The fun and effective way to learn a language with AI

Scansiona con il tuo dispositivo per scaricarlo su iOS o Android

Talkpal app The fun and effective way to learn a language with AI

CONTATTACI

Siamo sempre qui se hai domande o hai bisogno di aiuto. Contatta la nostra assistenza clienti in qualsiasi momento a support@talkpal.ai

Le lingue

Apprendimento

Partenariati

Azienda


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, PMB 54222, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 Tutti i diritti riservati.

GDPR compliant

Trustpilot