Il verbo spagnolo "individualizar" è un termine che deriva dal sostantivo "individuo" e dal suffisso "-izar", che indica l'azione di rendere qualcosa conforme a ciò che il termine base rappresenta. In italiano, il significato di "individualizar" è "individualizzare" o "personalizzare". Questo verbo si utilizza per descrivere l'azione di distinguere o rendere qualcosa specifico e unico, differenziandolo dagli altri elementi di un insieme o di una categoria. Nella lingua spagnola, "individualizar" implica dare caratteristiche proprie e particolari a qualcosa o qualcuno, conferendo così un'identità distintiva. Questo termine può essere applicato in vari contesti, come nel campo educativo, lavorativo, sociale o personale, per sottolineare l'importanza della personalizzazione e della differenziazione.
Es importante individualizar los tratamientos médicos para cada paciente.
En la escuela, los maestros deben individualizar la atención a los estudiantes.
La empresa decidió individualizar los salarios según el rendimiento de cada empleado.
Para mejorar el servicio, se necesita individualizar las necesidades de los clientes.
El psicólogo trabaja para individualizar las terapias según el caso de cada persona.
El plan de estudios se debe individualizar para que cada alumno pueda avanzar a su propio ritmo.
En la investigación, es crucial individualizar las variables para obtener resultados precisos.
El entrenador intenta individualizar los programas de ejercicio para cada atleta.
Al individualizar las estrategias de marketing, la empresa logró aumentar sus ventas.
El chef se esfuerza por individualizar cada plato según las preferencias del cliente.
Yo individualizo cada tarea para mayor eficiencia.
Tú individualizas tus metas personales.
Él individualiza a cada cliente según sus necesidades.
Nosotros individualizamos nuestro enfoque en el proyecto.
Vosotros individualizáis vuestras estrategias.
Ellos individualizan las soluciones para cada problema.
Yo individualizaba los errores en el código.
Tú individualizabas tus preferencias.
Él individualizaba los productos en el inventario.
Nosotros individualizábamos las funciones del software.
Vosotros individualizabais las tareas de cada miembro.
Ellos individualizaban los problemas en el sistema.
Yo individualizaré los informes mañana.
Tú individualizarás tus objetivos este año.
Él individualizará los datos para el análisis.
Nosotros individualizaremos las tareas del equipo.
Vosotros individualizaréis vuestros proyectos.
Ellos individualizarán las estrategias de marketing.
Yo individualizaría las áreas de mejora.
Tú individualizarías los puntos críticos.
Él individualizaría los recursos necesarios.
Nosotros individualizaríamos las prioridades.
Vosotros individualizaríais las oportunidades.
Ellos individualizarían las dificultades.
Yo he individualizado los problemas del proyecto.
Tú has individualizado tus necesidades.
Él ha individualizado las oportunidades en el mercado.
Nosotros hemos individualizado los objetivos de la empresa.
Vosotros habéis individualizado los requerimientos.
Ellos han individualizado las soluciones posibles.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
