Sedar – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo “sedar” in spagnolo è utilizzato principalmente nel contesto medico e significa “calmare” o “tranquillizzare” una persona, spesso con l’uso di farmaci. La radice del verbo proviene dal latino “sedare”, che significa “calmare” o “placare”. Questo verbo è frequentemente impiegato per descrivere l’azione di somministrare un sedativo, un tipo di farmaco usato per ridurre l’irritabilità o l’agitazione, inducendo uno stato di calma o sonno. Nella pratica medica, “sedar” è una procedura comune per preparare i pazienti a interventi chirurgici o per gestire situazioni di emergenza dove è necessario ridurre rapidamente l’ansia o il dolore.

Frasi di esempio

El médico sedó al paciente antes de la cirugía.

El veterinario sedará al perro para que no sienta dolor durante el procedimiento.

Es necesario sedar al gato para poder hacerle la radiografía.

Los anestesiólogos sedan a los pacientes con mucho cuidado.

¿Alguna vez te han sedado para una operación?

La enfermera sedará al niño para que no sienta la inyección.

El dentista sedó al paciente antes de extraer la muela.

Ellos sedarán a los animales antes de trasladarlos al refugio.

La clínica tiene una política estricta para sedar a los pacientes solo cuando es absolutamente necesario.

En el quirófano, el anestesista sedará al paciente de inmediato.

Coniugazione

Presente

Yo sedo al paciente con cuidado.

Tú sedas a los animales en la clínica.

Él/Ella/Usted seda antes de la operación.

Nosotros/Nosotras sedamos según el protocolo.

Vosotros/Vosotras sedáis al paciente en la sala.

Ellos/Ellas/Ustedes sedan en situaciones de emergencia.

Preterito Perfetto

Yo sedé al paciente con éxito.

Tú sedaste al perro en la consulta.

Él/Ella/Usted sedó antes de la intervención.

Nosotros/Nosotras sedamos a varios pacientes ayer.

Vosotros/Vosotras sedasteis a todos los pacientes.

Ellos/Ellas/Ustedes sedaron en la clínica.

Futuro

Yo sedaré al paciente mañana.

Tú sedarás al gato en la tarde.

Él/Ella/Usted sedará antes de la cirugía.

Nosotros/Nosotras sedaremos según el plan.

Vosotros/Vosotras sedaréis a los pacientes en la mañana.

Ellos/Ellas/Ustedes sedarán en la próxima operación.

Condizionale

Yo sedaría al paciente si fuera necesario.

Tú sedarías al perro en caso de emergencia.

Él/Ella/Usted sedaría si hubiera tiempo.

Nosotros/Nosotras sedaríamos a todos los pacientes.

Vosotros/Vosotras sedaríais si tuvierais los recursos.

Ellos/Ellas/Ustedes sedarían si fuera posible.

Imperfetto

Yo sedaba a los pacientes regularmente.

Tú sedabas al perro cada semana.

Él/Ella/Usted sedaba antes de cada operación.

Nosotros/Nosotras sedábamos según las instrucciones.

Vosotros/Vosotras sedabais a los pacientes en la clínica.

Ellos/Ellas/Ustedes sedaban en casos de emergencia.

Congiuntivo Presente

Que yo sede al paciente con precaución.

Que tú sedes a los animales correctamente.

Que él/ella/usted sede con cuidado.

Que nosotros/nosotras sedemos según el protocolo.

Que vosotros/vosotras sedéis con atención.

Que ellos/ellas/ustedes seden en situaciones críticas.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente