Il verbo "encabezar" in spagnolo deriva dalla parola "cabeza", che significa "testa". Pertanto, "encabezar" può essere tradotto come "guidare" o "dirigere". Questo verbo è comunemente utilizzato per indicare l'atto di prendere il comando, essere a capo di qualcosa o dirigere un gruppo, un progetto o un'iniziativa. È un verbo di uso frequente in contesti sia formali che informali, e può essere applicato a una vasta gamma di situazioni, dalle attività lavorative e organizzative fino agli eventi sociali e sportivi.
Ella encabeza el proyecto de investigación en la universidad.
Nosotros encabezamos la lista de ventas este trimestre.
Él encabezó la marcha en defensa de los derechos humanos.
Ellos encabezarán la delegación en la próxima conferencia internacional.
Tú encabezaste el grupo de voluntarios durante el evento.
Vosotros encabezáis el ranking de los mejores restaurantes de la ciudad.
El político encabezará la campaña electoral el próximo año.
La directora encabezó la reunión con los padres de familia.
Nosotras encabezaríamos el comité si tuviéramos más tiempo.
Ustedes encabezan el equipo de desarrollo de software en la empresa.
Yo encabezo el proyecto.
Tú encabezas la lista.
Él/Ella/Usted encabeza la marcha.
Nosotros/Nosotras encabezamos la reunión.
Vosotros/Vosotras encabezáis el grupo.
Ellos/Ellas/Ustedes encabezan el evento.
Yo encabecé la iniciativa.
Tú encabezaste el equipo.
Él/Ella/Usted encabezó la campaña.
Nosotros/Nosotras encabezamos la expedición.
Vosotros/Vosotras encabezasteis el comité.
Ellos/Ellas/Ustedes encabezaron la protesta.
Yo encabezaré el esfuerzo.
Tú encabezarás la lista de oradores.
Él/Ella/Usted encabezará la reunión.
Nosotros/Nosotras encabezaremos la delegación.
Vosotros/Vosotras encabezaréis el equipo.
Ellos/Ellas/Ustedes encabezarán la manifestación.
Yo encabezaba las reuniones semanales.
Tú encabezabas el grupo de estudio.
Él/Ella/Usted encabezaba el club de lectura.
Nosotros/Nosotras encabezábamos el proyecto de investigación.
Vosotros/Vosotras encabezabais los esfuerzos del equipo.
Ellos/Ellas/Ustedes encabezaban las actividades del grupo.
Yo encabezaría la misión si tuviera tiempo.
Tú encabezarías la lista si quisieras.
Él/Ella/Usted encabezaría el evento si pudiera.
Nosotros/Nosotras encabezaríamos la marcha si nos lo pidieran.
Vosotros/Vosotras encabezaríais el comité si fuera necesario.
Ellos/Ellas/Ustedes encabezarían la reunión si estuvieran disponibles.
Espero que yo encabece el proyecto.
Espero que tú encabeces la iniciativa.
Espero que él/ella/usted encabece la lista.
Espero que nosotros/nosotras encabecemos la comisión.
Espero que vosotros/vosotras encabecéis el comité.
Espero que ellos/ellas/ustedes encabecen la delegación.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.