Sostener – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Sostenere è un verbo spagnolo che deriva dal latino “sustinÄ“re”, formato da “sub-” (sotto) e “tenÄ“re” (tenere). In spagnolo, il verbo “sostener” ha diversi significati, che possono variare a seconda del contesto in cui viene utilizzato. Il significato principale di “sostener” è mantenere o tenere qualcosa in posizione, impedendone la caduta o il movimento. Può anche riferirsi al supporto fisico di un oggetto o di una persona. Oltre a questo, “sostener” può significare difendere o appoggiare una causa, un’opinione o una persona. Infine, può implicare il mantenimento di qualcosa in uno stato stabile o continuo nel tempo, come un’idea, una tradizione o una situazione. Questo verbo è molto usato nella lingua spagnola e, come molti altri verbi, può essere impiegato in vari tempi e modi verbali per esprimere azioni passate, presenti e future.

Frasi di esempio

Ella sostiene la vela con mucho cuidado.

Nosotros sostuvimos la cuerda para evitar que se cayera.

¿Tú sostendrás el cartel durante la manifestación?

Ellos sostuvieron una reunión para discutir el problema.

Yo sostengo que la educación es fundamental para el progreso.

Ustedes sostendrían la puerta mientras traigo las cajas, por favor.

Ella sostendría su opinión incluso si todos estuvieran en desacuerdo.

Nosotros sostenemos la teoría de que el trabajo en equipo es esencial.

Él ha sostenido esa postura durante años.

Ellos sostendrán la pancarta durante toda la marcha.

Coniugazione

Presente

Yo sostengo una idea.

Tú sostienes la puerta.

Él sostiene una caja.

Nosotros sostenemos el proyecto.

Vosotros sostenéis la conversación.

Ellos sostienen la reunión.

Imperfetto

Yo sostenía la lámpara.

Tú sostenías el vaso.

Él sostenía el libro.

Nosotros sosteníamos la decisión.

Vosotros sosteníais la misma opinión.

Ellos sostenían la propuesta.

Futuro

Yo sostendré la promesa.

Tú sostendrás la puerta.

Él sostendrá el peso.

Nosotros sostendremos la estructura.

Vosotros sostendréis el argumento.

Ellos sostendrán la posición.

Condizionale

Yo sostendría tu mano.

Tú sostendrías la puerta.

Él sostendría la cuerda.

Nosotros sostendríamos la propuesta.

Vosotros sostendríais la decisión.

Ellos sostendrían la idea.

Presente del congiuntivo

Espero que yo sostenga la verdad.

Espero que tú sostengas tu palabra.

Espero que él sostenga la promesa.

Espero que nosotros sostengamos la posición.

Espero que vosotros sostengáis la esperanza.

Espero que ellos sostengan el acuerdo.

Passato prossimo

Yo he sostenido la teoría.

Tú has sostenido la conversación.

Él ha sostenido el peso.

Nosotros hemos sostenido la propuesta.

Vosotros habéis sostenido la idea.

Ellos han sostenido la reunión.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente