Il verbo "dejar" in spagnolo è un verbo polisemico, il che significa che ha diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzato. La sua traduzione più comune in italiano è "lasciare", ma può anche significare "abbandonare", "permettere" o "smarrire", tra gli altri. "Dejar" è un verbo di prima coniugazione, il che significa che il suo infinito termina in "-ar". È un verbo estremamente versatile e frequente nella lingua spagnola, utilizzato in una vasta gamma di situazioni quotidiane.
Él dejó las llaves sobre la mesa.
Nosotros dejaremos la ciudad mañana por la mañana.
¿Por qué dejaste la puerta abierta?
Ella deja su trabajo a las cinco de la tarde todos los días.
Por favor, no dejes tus cosas tiradas en el suelo.
Mis padres dejaron de fumar hace dos años.
Si dejo de estudiar, no aprobaré el examen.
Ellos dejan a sus hijos en la escuela todos los días.
Juan dejaría el trabajo si tuviera otra oferta mejor.
Nosotros dejábamos los libros en la biblioteca después de leerlos.
Yo dejo el libro en la mesa.
Tú dejas la llave en la puerta.
Él deja el trabajo temprano.
Nosotros dejamos los abrigos en el armario.
Vosotros dejáis la ciudad mañana.
Ellos dejan la escuela a las 3.
Yo dejaré de fumar pronto.
Tú dejarás la empresa el próximo mes.
Él dejará sus cosas en casa.
Nosotros dejaremos la fiesta temprano.
Vosotros dejaréis el coche en el garaje.
Ellos dejarán la ciudad mañana.
Yo dejaba siempre la puerta abierta.
Tú dejabas los juguetes en el suelo.
Él dejaba de trabajar a las 5.
Nosotros dejábamos nuestras mochilas en el pasillo.
Vosotros dejabais la casa limpia.
Ellos dejaban las luces encendidas.
Yo dejé mi cartera en el coche.
Tú dejaste tu bolso en la silla.
Él dejó el libro en la biblioteca.
Nosotros dejamos la tienda a las 8.
Vosotros dejasteis la fiesta temprano.
Ellos dejaron sus abrigos en el guardarropa.
Yo dejaría mi trabajo si pudiera.
Tú dejarías de estudiar si te sintieras mal.
Él dejaría la escuela si tuviera otra opción.
Nosotros dejaríamos la ciudad si fuera necesario.
Vosotros dejaríais el coche en el garaje.
Ellos dejarían sus cosas en la oficina.
Que yo deje la puerta abierta.
Que tú dejes de fumar.
Que él deje el trabajo temprano.
Que nosotros dejemos la fiesta temprano.
Que vosotros dejéis la ciudad.
Que ellos dejen sus maletas en el hotel.
Deja tu mochila aquí, tú.
Deje su abrigo en el perchero, usted.
Dejemos de trabajar por hoy, nosotros.
Dejad de hablar, vosotros.
Dejen la sala, ustedes.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
