Il verbo tedesco “externalisieren” deriva dal sostantivo “Externalisierung” e si riferisce al processo di esternalizzazione. In italiano, “externalisieren” può essere tradotto come “esternalizzare”. Questo verbo è utilizzato principalmente in ambiti economici, aziendali e psicologici, e indica l’azione di trasferire attività, funzioni o processi verso l’esterno di un’organizzazione o di proiettare pensieri e sentimenti interni verso l’esterno. In un contesto aziendale, “externalisieren” significa delegare compiti o servizi a fornitori esterni, spesso con l’obiettivo di ridurre i costi e aumentare l’efficienza. In psicologia, invece, si riferisce al meccanismo mediante il quale una persona attribuisce cause esterne ai propri sentimenti o comportamenti. Il concetto di esternalizzazione è importante in vari campi e il verbo “externalisieren” è quindi di frequente utilizzo per descrivere queste dinamiche.