Il verbo tedesco “erleben” è un termine versatile e ricco di sfumature che può essere tradotto in italiano come “vivere”, “sperimentare” o “provare”. Si tratta di un verbo transitivo che viene utilizzato per descrivere l’atto di vivere un’esperienza in modo diretto e personale. In altre parole, “erleben” implica una partecipazione attiva e spesso emotiva a ciò che sta accadendo. Questo verbo può essere impiegato in vari contesti, sia positivi che negativi, per indicare eventi, situazioni o emozioni che una persona attraversa nel corso della propria vita.