Il verbo tedesco "ausschmücken" è un termine versatile che può essere tradotto in italiano come "abbellire", "ornare" o "adornare". Questo verbo è composto dalla particella "aus-" e dal verbo "schmücken", il quale significa "decorare" o "abbellire". "Ausschmücken" viene spesso utilizzato per descrivere l'azione di decorare o ornare qualcosa in modo dettagliato, aggiungendo elementi che migliorano l'aspetto estetico o rendono una narrazione più ricca e vivida. Può riferirsi sia alla decorazione fisica di un oggetto o un ambiente, sia all'arricchimento di una storia o un racconto con dettagli aggiuntivi.
Er schmückt die Geschichte immer mit vielen Details aus.
Sie hat den Raum wunderschön ausgeschmückt.
Wir schmücken das Haus für die Feier aus.
Der Autor schmückte seinen Roman mit lebhaften Beschreibungen aus.
Ich werde den Bericht noch ein wenig ausschmücken.
Ihr schmücktet das Weihnachtsfest jedes Jahr sehr liebevoll aus.
Die Kinder schmücken das Klassenzimmer für die Party aus.
Er hatte seine Erlebnisse im Urlaub stark ausgeschmückt.
Manchmal schmückt er die Wahrheit etwas zu sehr aus.
Wir haben das Zimmer mit Lichtern und Girlanden ausgeschmückt.
Ich schmücke aus das Zimmer.
Du schmückst aus die Wohnung.
Er schmückt aus den Baum.
Wir schmücken aus das Haus.
Ihr schmückt aus den Saal.
Sie schmücken aus die Kirche.
Ich schmückte aus den Raum.
Du schmücktest aus das Büro.
Er schmückte aus den Garten.
Wir schmückten aus die Halle.
Ihr schmücktet aus das Klassenzimmer.
Sie schmückten aus die Bühne.
Ich werde ausschmücken das Wohnzimmer.
Du wirst ausschmücken den Flur.
Er wird ausschmücken den Hof.
Wir werden ausschmücken den Veranstaltungsraum.
Ihr werdet ausschmücken das Hotel.
Sie werden ausschmücken das Theater.
Ich habe ausgeschmückt die Küche.
Du hast ausgeschmückt den Balkon.
Er hat ausgeschmückt den Eingangsbereich.
Wir haben ausgeschmückt den Festsaal.
Ihr habt ausgeschmückt das Restaurant.
Sie haben ausgeschmückt den Festwagen.
Ich hatte ausgeschmückt die Aula.
Du hattest ausgeschmückt den Konferenzraum.
Er hatte ausgeschmückt die Kapelle.
Wir hatten ausgeschmückt den Ballsaal.
Ihr hattet ausgeschmückt die Messehalle.
Sie hatten ausgeschmückt die Empfangshalle.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamenteOgni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.