"Ausheben" è un verbo tedesco che può essere tradotto in italiano come "scavare", "estrarre" o "rimuovere". Questo verbo è composto dalla preposizione "aus", che significa "fuori", e dal verbo "heben", che significa "sollevare". L'azione descritta da "ausheben" implica quindi il sollevare qualcosa fuori da un contesto, come può essere il terreno o un altro luogo. È un verbo utilizzato spesso in contesti tecnici o quotidiani, come nel caso di lavori di costruzione o scavi archeologici. La sua versatilità e specificità lo rendono un termine utile in molte situazioni pratiche.
Die Arbeiter hoben den alten Baumstumpf aus dem Boden aus.
Wir heben morgen das Fundament für das neue Gebäude aus.
Die Archäologen heben vorsichtig die antiken Artefakte aus.
Er hob den Schatz aus der Truhe aus.
Das Team hat den alten Brunnen erfolgreich ausgehoben.
Sie werden den Keller in zwei Wochen ausheben.
Der Bagger hebt das Erdreich aus, um Platz für das neue Haus zu schaffen.
Die Soldaten hoben den Graben aus, um eine Verteidigungslinie zu errichten.
Wir haben das Fundament für den Neubau ausgehoben.
Der Bauarbeiter hob die Erde mit einer Schaufel aus.
Ich hebe die Kiste aus.
Du hebst den Stein aus.
Er/Sie/Es hebt den Baumstumpf aus.
Wir heben den Schutt aus.
Ihr hebt den Boden aus.
Sie heben das Fundament aus.
Ich habe die Kiste ausgehoben.
Du hast den Stein ausgehoben.
Er/Sie/Es hat den Baumstumpf ausgehoben.
Wir haben den Schutt ausgehoben.
Ihr habt den Boden ausgehoben.
Sie haben das Fundament ausgehoben.
Ich hob die Kiste aus.
Du hobst den Stein aus.
Er/Sie/Es hob den Baumstumpf aus.
Wir hoben den Schutt aus.
Ihr hobt den Boden aus.
Sie hoben das Fundament aus.
Ich werde die Kiste ausheben.
Du wirst den Stein ausheben.
Er/Sie/Es wird den Baumstumpf ausheben.
Wir werden den Schutt ausheben.
Ihr werdet den Boden ausheben.
Sie werden das Fundament ausheben.
Ich würde die Kiste ausheben.
Du würdest den Stein ausheben.
Er/Sie/Es würde den Baumstumpf ausheben.
Wir würden den Schutt ausheben.
Ihr würdet den Boden ausheben.
Sie würden das Fundament ausheben.
Ich hebe die Kiste aus.
Du hebest den Stein aus.
Er/Sie/Es hebe den Baumstumpf aus.
Wir heben den Schutt aus.
Ihr hebet den Boden aus.
Sie heben das Fundament aus.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Scarica l'applicazione talkpal Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall'intelligenza artificiale. È il modo più efficiente per imparare una lingua. Chatta su un numero illimitato di argomenti interessanti scrivendo o parlando, mentre ricevi messaggi con una voce realistica.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
