Il verbo tedesco "aufrufen" è un verbo transitivo che si compone della particella "auf" e del verbo "rufen". In italiano, "aufrufen" può essere tradotto come "chiamare", "richiamare" o "invocare". È utilizzato principalmente per indicare l'azione di chiamare qualcuno, richiamare l'attenzione su qualcosa o invitare qualcuno a fare qualcosa. Questo verbo è comunemente impiegato in contesti formali, come ad esempio nelle situazioni in cui si annunciano i nomi delle persone o quando si fa appello a una determinata azione o comportamento. Nella lingua tedesca, "aufrufen" può avere diverse sfumature di significato a seconda del contesto in cui viene utilizzato.
Die Lehrerin ruft die Namen der Schüler auf.
Wir rufen alle Bürger zur Teilnahme auf.
Der Priester rief die Gemeinde zum Gebet auf.
Das Programm ruft automatisch die gespeicherten Daten auf.
Die Aktivisten rufen zu einer Demonstration auf.
Er rief die Webseite mit den neuesten Nachrichten auf.
Die Veranstalter rufen zur Spende auf.
Der Sprecher ruft die Anwesenden zur Ruhe auf.
Sie riefen den Notdienst sofort auf.
Ich rufe die Datei aus dem Archiv auf.
Ich rufe ihn auf.
Du rufst ihn auf.
Er ruft ihn auf.
Sie ruft ihn auf.
Es ruft ihn auf.
Wir rufen ihn auf.
Ihr ruft ihn auf.
Sie rufen ihn auf.
Ich rief ihn auf.
Du riefst ihn auf.
Er rief ihn auf.
Sie rief ihn auf.
Es rief ihn auf.
Wir riefen ihn auf.
Ihr rieft ihn auf.
Sie riefen ihn auf.
Ich werde ihn aufrufen.
Du wirst ihn aufrufen.
Er wird ihn aufrufen.
Sie wird ihn aufrufen.
Es wird ihn aufrufen.
Wir werden ihn aufrufen.
Ihr werdet ihn aufrufen.
Sie werden ihn aufrufen.
Ich habe ihn aufgerufen.
Du hast ihn aufgerufen.
Er hat ihn aufgerufen.
Sie hat ihn aufgerufen.
Es hat ihn aufgerufen.
Wir haben ihn aufgerufen.
Ihr habt ihn aufgerufen.
Sie haben ihn aufgerufen.
Ich hatte ihn aufgerufen.
Du hattest ihn aufgerufen.
Er hatte ihn aufgerufen.
Sie hatte ihn aufgerufen.
Es hatte ihn aufgerufen.
Wir hatten ihn aufgerufen.
Ihr hattet ihn aufgerufen.
Sie hatten ihn aufgerufen.
Ich werde ihn aufgerufen haben.
Du wirst ihn aufgerufen haben.
Er wird ihn aufgerufen haben.
Sie wird ihn aufgerufen haben.
Es wird ihn aufgerufen haben.
Wir werden ihn aufgerufen haben.
Ihr werdet ihn aufgerufen haben.
Sie werden ihn aufgerufen haben.
Ich würde ihn aufrufen.
Du würdest ihn aufrufen.
Er würde ihn aufrufen.
Sie würde ihn aufrufen.
Es würde ihn aufrufen.
Wir würden ihn aufrufen.
Ihr würdet ihn aufrufen.
Sie würden ihn aufrufen.
Ich rufe ihn auf.
Du rufest ihn auf.
Er rufe ihn auf.
Sie rufe ihn auf.
Es rufe ihn auf.
Wir rufen ihn auf.
Ihr rufet ihn auf.
Sie rufen ihn auf.
Ich riefe ihn auf.
Du riefest ihn auf.
Er riefe ihn auf.
Sie riefe ihn auf.
Es riefe ihn auf.
Wir riefen ihn auf.
Ihr riefet ihn auf.
Sie riefen ihn auf.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
