Il verbo tedesco "vernetzen" è un termine polisemico che può essere tradotto in italiano come "connettere" o "interconnettere". Il significato principale di questo verbo riguarda l'azione di stabilire collegamenti o reti tra persone, sistemi, dispositivi o informazioni. In un contesto tecnologico, ad esempio, "vernetzen" può riferirsi alla connessione di computer o dispositivi all'interno di una rete. Nel contesto sociale o aziendale, può indicare la creazione di una rete di contatti o collaborazioni. Il verbo è composto dal prefisso "ver-", che spesso implica un cambiamento o un'azione intensiva, e "netzen", che deriva da "Netz" (rete).
Die Wissenschaftler vernetzen ihre Forschungsergebnisse, um effizienter zu arbeiten.
In der modernen Welt vernetzt sich alles durch das Internet.
Das Unternehmen vernetzt seine internationalen Niederlassungen.
Er vernetzte sich mit Experten auf der Konferenz.
Durch regelmäßige Treffen vernetzen sich die Mitglieder der Gruppe besser.
Die neue Software vernetzt alle Abteilungen der Firma.
Sie vernetzen ihre Kontakte über soziale Medien.
Im Projekt vernetzten sich verschiedene Disziplinen.
Die Anwendung vernetzt verschiedene Geräte im Smart Home.
Wir vernetzen unsere Ideen, um innovative Lösungen zu finden.
Ich vernetze die Geräte.
Du vernetzt die Abteilungen.
Er vernetzt die Systeme.
Sie vernetzt die Maschinen.
Es vernetzt die Netzwerke.
Wir vernetzen die Firmen.
Ihr vernetzt die Teams.
Sie vernetzen die Büros.
Ich vernetzte die Maschinen.
Du vernetztest die Systeme.
Er vernetzte die Abteilungen.
Sie vernetzte die Geräte.
Es vernetzte die Netzwerke.
Wir vernetzten die Teams.
Ihr vernetztet die Büros.
Sie vernetzten die Firmen.
Ich werde vernetzen die Systeme.
Du wirst vernetzen die Maschinen.
Er wird vernetzen die Netzwerke.
Sie wird vernetzen die Abteilungen.
Es wird vernetzen die Geräte.
Wir werden vernetzen die Teams.
Ihr werdet vernetzen die Büros.
Sie werden vernetzen die Firmen.
Ich habe vernetzt die Geräte.
Du hast vernetzt die Abteilungen.
Er hat vernetzt die Systeme.
Sie hat vernetzt die Maschinen.
Es hat vernetzt die Netzwerke.
Wir haben vernetzt die Firmen.
Ihr habt vernetzt die Teams.
Sie haben vernetzt die Büros.
Ich hatte vernetzt die Systeme.
Du hattest vernetzt die Maschinen.
Er hatte vernetzt die Netzwerke.
Sie hatte vernetzt die Abteilungen.
Es hatte vernetzt die Geräte.
Wir hatten vernetzt die Teams.
Ihr hattet vernetzt die Büros.
Sie hatten vernetzt die Firmen.
Ich würde vernetzen die Maschinen.
Du würdest vernetzen die Systeme.
Er würde vernetzen die Abteilungen.
Sie würde vernetzen die Geräte.
Es würde vernetzen die Netzwerke.
Wir würden vernetzen die Firmen.
Ihr würdet vernetzen die Teams.
Sie würden vernetzen die Büros.
Ich vernetze die Systeme.
Du vernetzest die Maschinen.
Er vernetze die Netzwerke.
Sie vernetze die Abteilungen.
Es vernetze die Geräte.
Wir vernetzen die Teams.
Ihr vernetzet die Büros.
Sie vernetzen die Firmen.
Ich vernetzte die Maschinen.
Du vernetztest die Systeme.
Er vernetzte die Abteilungen.
Sie vernetzte die Geräte.
Es vernetzte die Netzwerke.
Wir vernetzten die Teams.
Ihr vernetztet die Büros.
Sie vernetzten die Firmen.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.