Redefinieren – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “redefinieren” deriva dalla combinazione del prefisso “re-” e del verbo “definieren”, che significa “definire”. Il prefisso “re-” suggerisce un’azione ripetuta o una modifica di qualcosa già esistente. Pertanto, “redefinieren” si traduce in italiano come “ridefinire”. Questo verbo è utilizzato per esprimere l’atto di dare una nuova definizione, rivedere o modificare una definizione precedente di qualcosa. Può essere applicato in vari contesti, inclusi quelli accademici, tecnici, filosofici e quotidiani, per indicare la necessità di adattare o aggiornare una comprensione o una descrizione esistente.

Frasi di esempio

Die Firma redefiniert ihre Ziele jedes Jahr.

Wir müssen unser Konzept komplett redefinieren.

Nach der Krise hat die Regierung ihre Strategie redefiniert.

Die Wissenschaftler redefinieren ständig ihre Theorien.

In der Kunst werden oft traditionelle Grenzen redefiniert.

Er redefiniert seine Rolle im Unternehmen.

Das Projektteam redefinierte die Anforderungen nach dem Feedback.

Wir haben den Prozess neu definiert und damit redefiniert.

Das Konzept redefiniert den Begriff der Nachhaltigkeit.

Sie werden die Benutzeroberfläche redefinieren.

Coniugazione

Presente (Gegenwart)

Ich redefiniere das Konzept.

Du redefinierst die Regeln.

Er/Sie/Es redefiniert die Parameter.

Wir redefinieren die Strategie.

Ihr redefiniert die Ziele.

Sie redefinieren den Plan.

Perfetto (Perfekt)

Ich habe das Konzept redefiniert.

Du hast die Regeln redefiniert.

Er/Sie/Es hat die Parameter redefiniert.

Wir haben die Strategie redefiniert.

Ihr habt die Ziele redefiniert.

Sie haben den Plan redefiniert.

Imperfetto (Präteritum)

Ich redefinierte das Konzept.

Du redefiniertest die Regeln.

Er/Sie/Es redefinierte die Parameter.

Wir redefinierten die Strategie.

Ihr redefiniertet die Ziele.

Sie redefinierten den Plan.

Futuro (Futur I)

Ich werde das Konzept redefinieren.

Du wirst die Regeln redefinieren.

Er/Sie/Es wird die Parameter redefinieren.

Wir werden die Strategie redefinieren.

Ihr werdet die Ziele redefinieren.

Sie werden den Plan redefinieren.

Più-que-perfetto (Plusquamperfekt)

Ich hatte das Konzept redefiniert.

Du hattest die Regeln redefiniert.

Er/Sie/Es hatte die Parameter redefiniert.

Wir hatten die Strategie redefiniert.

Ihr hattet die Ziele redefiniert.

Sie hatten den Plan redefiniert.

Condizionale Presente (Konjunktiv II)

Ich würde redefinieren das Konzept.

Du würdest redefinieren die Regeln.

Er/Sie/Es würde redefinieren die Parameter.

Wir würden redefinieren die Strategie.

Ihr würdet redefinieren die Ziele.

Sie würden redefinieren den Plan.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente