Il verbo tedesco "eskalieren" deriva dal termine latino "scala", che significa "scala" o "gradino". In tedesco, "eskalieren" significa "escalare" o "intensificare". Questo verbo viene spesso utilizzato per descrivere una situazione che sta peggiorando o diventando più grave, come ad esempio un conflitto, una crisi o una discussione. Il concetto di "escalation" implica un aumento graduale di tensione o severità. "Eskalieren" può essere usato sia in contesti quotidiani che professionali, ed è importante capire il suo significato per poterlo utilizzare correttamente nelle conversazioni in lingua tedesca.
Die Situation eskaliert schnell, und die Polizei muss eingreifen.
Er eskalierte die Diskussion, indem er lauter wurde.
Wenn wir keine Lösung finden, könnte der Streit eskalieren.
Die Spannungen zwischen den beiden Ländern eskalierten letzte Woche.
Ich hoffe, dass das Problem nicht weiter eskaliert.
Das Management eskalierte die Angelegenheit an die Geschäftsführung.
Die Konflikte in der Region eskalieren immer weiter.
Er versuchte, die Situation zu beruhigen, aber sie eskalierte dennoch.
Wenn sie so weitermachen, wird der Konflikt eskalieren.
Die Proteste eskalierten in Gewalt, als die Polizei eintraf.
Ich eskaliere die Situation.
Du eskalierst den Konflikt.
Er/Sie/Es eskaliert das Problem.
Wir eskalieren die Angelegenheit.
Ihr eskaliert die Diskussion.
Sie eskalieren die Debatte.
Ich habe die Situation eskaliert.
Du hast den Konflikt eskaliert.
Er/Sie/Es hat das Problem eskaliert.
Wir haben die Angelegenheit eskaliert.
Ihr habt die Diskussion eskaliert.
Sie haben die Debatte eskaliert.
Ich eskalierte die Situation.
Du eskaliertest den Konflikt.
Er/Sie/Es eskalierte das Problem.
Wir eskalierten die Angelegenheit.
Ihr eskaliertet die Diskussion.
Sie eskalierten die Debatte.
Ich werde die Situation eskalieren.
Du wirst den Konflikt eskalieren.
Er/Sie/Es wird das Problem eskalieren.
Wir werden die Angelegenheit eskalieren.
Ihr werdet die Diskussion eskalieren.
Sie werden die Debatte eskalieren.
Ich würde die Situation eskalieren.
Du würdest den Konflikt eskalieren.
Er/Sie/Es würde das Problem eskalieren.
Wir würden die Angelegenheit eskalieren.
Ihr würdet die Diskussion eskalieren.
Sie würden die Debatte eskalieren.
Ich hoffe, dass ich die Situation eskaliere.
Ich hoffe, dass du den Konflikt eskalierst.
Ich hoffe, dass er/sie/es das Problem eskaliert.
Ich hoffe, dass wir die Angelegenheit eskalieren.
Ich hoffe, dass ihr die Diskussion eskaliert.
Ich hoffe, dass sie die Debatte eskalieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
