Il verbo tedesco "dezimieren" deriva dal latino "decimare" e porta con sé una storia ricca e complessa. Originariamente, "decimare" significava punire un soldato su dieci in un esercito come forma di disciplina. In tedesco moderno, "dezimieren" ha assunto un significato più ampio e meno specifico, indicante la riduzione significativa di un numero o di una popolazione. Questo verbo è utilizzato per descrivere situazioni in cui c'è una diminuzione drastica o una riduzione critica di qualcosa, sia esso un gruppo di persone, animali, piante o risorse. La parola evoca immagini di perdita e riduzione su larga scala, spesso in contesti drammatici o negativi.
Die Umweltverschmutzung dezimiert die Population der Bienen.
Die Firma dezimierte ihre Belegschaft aufgrund finanzieller Probleme.
Ohne Schutzmaßnahmen werden die Wildtiere stark dezimiert werden.
Die Naturkatastrophe hat die Bevölkerung des Dorfes erheblich dezimiert.
In der letzten Eiszeit wurden viele Tierarten stark dezimiert.
Die Krankheit dezimierte die Herde innerhalb weniger Wochen.
Durch die Jagd werden viele Tierarten gefährlich dezimiert.
Die Invasion dezimierte die Streitkräfte des Landes.
Die strengen Winter dezimieren regelmäßig die Bestände der Wildtiere.
Ein Virus hat die Bevölkerung des Landkreises stark dezimiert.
Ich dezimieren die Anzahl der Fehler.
Du dezimierst die Unordnung im Zimmer.
Er dezimiert die Kosten.
Sie dezimiert die Aufgabenliste.
Es dezimiert die Risiken.
Wir dezimieren den Verbrauch.
Ihr dezimiert die Anzahl der Besprechungen.
Sie dezimieren die Lagerbestände.
Ich habe die Fehler dezimiert.
Du hast die Unordnung dezimiert.
Er hat die Kosten dezimiert.
Sie hat die Aufgabenliste dezimiert.
Es hat die Risiken dezimiert.
Wir haben den Verbrauch dezimiert.
Ihr habt die Anzahl der Besprechungen dezimiert.
Sie haben die Lagerbestände dezimiert.
Ich werde die Fehler dezimieren.
Du wirst die Unordnung dezimieren.
Er wird die Kosten dezimieren.
Sie wird die Aufgabenliste dezimieren.
Es wird die Risiken dezimieren.
Wir werden den Verbrauch dezimieren.
Ihr werdet die Anzahl der Besprechungen dezimieren.
Sie werden die Lagerbestände dezimieren.
Ich dezimierte die Fehler.
Du dezimiertest die Unordnung.
Er dezimierte die Kosten.
Sie dezimierte die Aufgabenliste.
Es dezimierte die Risiken.
Wir dezimierten den Verbrauch.
Ihr dezimiertet die Anzahl der Besprechungen.
Sie dezimierten die Lagerbestände.
Ich würde die Fehler dezimieren.
Du würdest die Unordnung dezimieren.
Er würde die Kosten dezimieren.
Sie würde die Aufgabenliste dezimieren.
Es würde die Risiken dezimieren.
Wir würden den Verbrauch dezimieren.
Ihr würdet die Anzahl der Besprechungen dezimieren.
Sie würden die Lagerbestände dezimieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
