Il verbo tedesco "penetrieren" è un termine che deriva dal latino "penetrare", e ha un significato molto simile alla sua controparte italiana "penetrare". Questo verbo viene utilizzato per descrivere l'azione di entrare o passare attraverso qualcosa, di solito con un certo grado di forza o insistenza. È un termine che può essere impiegato in vari contesti, sia fisici che metaforici, per indicare l'atto di oltrepassare una barriera o di introdursi in un ambiente, un sistema o una situazione con l'intento di esplorare, analizzare o influenzare. In tedesco, "penetrieren" mantiene questa accezione di entrare, infiltrarsi o passare attraverso e può essere utilizzato in ambiti diversi, dalla biologia alla tecnologia, dalla psicologia alla sicurezza informatica. La comprensione di questo verbo è fondamentale per chiunque desideri approfondire la lingua tedesca, soprattutto nei contesti scientifici e tecnici.
Der Bohrer penetrierte mühelos das harte Gestein.
Ein Virus kann die Zellmembran penetrieren und eine Infektion auslösen.
Die Forscher penetrieren die Erde, um an wertvolle Mineralien zu gelangen.
Die Röntgenstrahlen penetrieren den Körper und erzeugen ein Bild der inneren Strukturen.
Das Licht penetrierte den dichten Nebel und erhellte die Straße.
Die Geheimagenten penetrieren das feindliche Lager, um Informationen zu sammeln.
Das Wurzelsystem des Baumes penetrierte das Fundament des Hauses.
Die Software penetrierte die Sicherheitsbarrieren des Netzwerks.
Beim Tauchen penetrieren die Wellen das Korallenriff.
Der Klang der Glocken penetrierte die Stille des Morgens.
Ich penetriere den Markt.
Du penetrierst die Mauer.
Er penetriert die Barriere.
Sie penetriert das System.
Es penetriert die Oberfläche.
Wir penetrieren das Gebiet.
Ihr penetriert die Verteidigung.
Sie penetrieren den Raum.
Ich penetrierte den Markt.
Du penetriertest die Mauer.
Er penetrierte die Barriere.
Sie penetrierte das System.
Es penetrierte die Oberfläche.
Wir penetrierten das Gebiet.
Ihr penetriertet die Verteidigung.
Sie penetrierten den Raum.
Ich werde den Markt penetrieren.
Du wirst die Mauer penetrieren.
Er wird die Barriere penetrieren.
Sie wird das System penetrieren.
Es wird die Oberfläche penetrieren.
Wir werden das Gebiet penetrieren.
Ihr werdet die Verteidigung penetrieren.
Sie werden den Raum penetrieren.
Ich habe den Markt penetriert.
Du hast die Mauer penetriert.
Er hat die Barriere penetriert.
Sie hat das System penetriert.
Es hat die Oberfläche penetriert.
Wir haben das Gebiet penetriert.
Ihr habt die Verteidigung penetriert.
Sie haben den Raum penetriert.
Ich werde den Markt penetriert haben.
Du wirst die Mauer penetriert haben.
Er wird die Barriere penetriert haben.
Sie wird das System penetriert haben.
Es wird die Oberfläche penetriert haben.
Wir werden das Gebiet penetriert haben.
Ihr werdet die Verteidigung penetriert haben.
Sie werden den Raum penetriert haben.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.