Il verbo tedesco "systematisieren" deriva dal sostantivo "System" (sistema) e dal suffisso "-isieren" (equivalente a "-izzare" in italiano). Questo verbo significa "organizzare sistematicamente" o "mettere in un sistema". In altre parole, si riferisce all'atto di strutturare, ordinare o classificare qualcosa in modo logico e metodico. È un termine utilizzato spesso in contesti accademici, scientifici e tecnici, dove la necessità di creare ordine e chiarezza è fondamentale. Utilizzare "systematisieren" implica quindi un approccio metodico e organizzato per gestire informazioni, processi o dati.
Die Wissenschaftler systematisieren ihre Forschungsergebnisse für die Veröffentlichung.
Ich systematisiere meine Notizen, um das Lernen zu erleichtern.
Wir haben die Daten erfolgreich systematisiert.
Die Bibliothekarin systematisiert die neuen Bücher nach Themen.
In der Schule systematisieren wir die Informationen, um sie besser zu verstehen.
Er systematisierte die Ablage, um den Zugriff auf Dokumente zu erleichtern.
Hast du schon die Aufgaben systematisiert?
Die Firma systematisiert ihre Prozesse, um effizienter zu arbeiten.
Wir werden die Ergebnisse der Umfrage systematisieren, bevor wir den Bericht schreiben.
Sie systematisiert ihre Sammlung von Briefmarken nach Ländern.
Ich systematisiere die Daten.
Du systematisierst die Informationen.
Er systematisiert das Wissen.
Wir systematisieren die Methoden.
Ihr systematisiert die Prozesse.
Sie systematisieren die Systeme.
Ich habe die Daten systematisiert.
Du hast die Informationen systematisiert.
Er hat das Wissen systematisiert.
Wir haben die Methoden systematisiert.
Ihr habt die Prozesse systematisiert.
Sie haben die Systeme systematisiert.
Ich systematisierte die Daten.
Du systematisiertest die Informationen.
Er systematisierte das Wissen.
Wir systematisierten die Methoden.
Ihr systematisiertet die Prozesse.
Sie systematisierten die Systeme.
Ich werde die Daten systematisieren.
Du wirst die Informationen systematisieren.
Er wird das Wissen systematisieren.
Wir werden die Methoden systematisieren.
Ihr werdet die Prozesse systematisieren.
Sie werden die Systeme systematisieren.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
