Il verbo tedesco "agonisieren" deriva dal termine "Agonie," che significa agonia o sofferenza estrema. In italiano, può essere tradotto come "agonizzare." Questo verbo è utilizzato per descrivere una condizione di sofferenza intensa, spesso associata alle fasi finali della vita o a momenti di grande dolore fisico o emotivo. In senso figurato, può anche riferirsi a situazioni di difficoltà estrema o di crisi profonda, dove una persona o una situazione stanno attraversando un periodo di grande sofferenza o stress.
Er agonisierte über seine Entscheidung, die ganze Nacht hindurch.
Sie agonisieren jeden Tag über die Herausforderungen des Lebens.
Wir haben lange agonisiert, bevor wir uns für den Umzug entschieden haben.
Die Schüler agonisieren vor jeder wichtigen Prüfung.
Ich agonisiere oft über meine Zukunftspläne.
Ihr agonisiert zu viel über Kleinigkeiten.
Sie hat stundenlang agonisiert, bevor sie die Nachricht überbracht hat.
Die Künstler agonisieren häufig über die Perfektion ihrer Werke.
Während des Meetings agonisierte er über den besten Lösungsansatz.
Die Eltern haben wochenlang agonisiert, bevor sie eine Entscheidung trafen.
Ich agonisiere über diese Entscheidung.
Du agonisierst wegen der Arbeit.
Er agonisiert über die Situation.
Sie agonisiert über das Problem.
Es agonisiert die ganze Zeit.
Wir agonisieren über die Zukunft.
Ihr agonisiert wegen der Prüfung.
Sie agonisieren über die Ergebnisse.
Ich agonisierte über diese Entscheidung.
Du agonisiertest wegen der Arbeit.
Er agonisierte über die Situation.
Sie agonisierte über das Problem.
Es agonisierte die ganze Zeit.
Wir agonisierten über die Zukunft.
Ihr agonisiertet wegen der Prüfung.
Sie agonisierten über die Ergebnisse.
Ich werde agonisieren über diese Entscheidung.
Du wirst agonisieren wegen der Arbeit.
Er wird agonisieren über die Situation.
Sie wird agonisieren über das Problem.
Es wird agonisieren die ganze Zeit.
Wir werden agonisieren über die Zukunft.
Ihr werdet agonisieren wegen der Prüfung.
Sie werden agonisieren über die Ergebnisse.
Ich habe agonisiert über diese Entscheidung.
Du hast agonisiert wegen der Arbeit.
Er hat agonisiert über die Situation.
Sie hat agonisiert über das Problem.
Es hat agonisiert die ganze Zeit.
Wir haben agonisiert über die Zukunft.
Ihr habt agonisiert wegen der Prüfung.
Sie haben agonisiert über die Ergebnisse.
Ich hatte agonisiert über diese Entscheidung.
Du hattest agonisiert wegen der Arbeit.
Er hatte agonisiert über die Situation.
Sie hatte agonisiert über das Problem.
Es hatte agonisiert die ganze Zeit.
Wir hatten agonisiert über die Zukunft.
Ihr hattet agonisiert wegen der Prüfung.
Sie hatten agonisiert über die Ergebnisse.
Ich werde agonisiert haben über diese Entscheidung.
Du wirst agonisiert haben wegen der Arbeit.
Er wird agonisiert haben über die Situation.
Sie wird agonisiert haben über das Problem.
Es wird agonisiert haben die ganze Zeit.
Wir werden agonisiert haben über die Zukunft.
Ihr werdet agonisiert haben wegen der Prüfung.
Sie werden agonisiert haben über die Ergebnisse.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.