Il verbo tedesco "dekortisieren" deriva dal prefisso "de-" che indica la rimozione o l'eliminazione, e dalla radice "kortisieren" che si riferisce alla corteccia. Pertanto, "dekortisieren" significa "decorticare", ovvero rimuovere la corteccia da qualcosa, spesso da un albero o da un ramo. Questa azione può essere eseguita manualmente o con l'ausilio di strumenti specifici, ed è una pratica comune in diversi settori, come l'agricoltura, la silvicoltura e l'industria del legno.
Die Firma hat beschlossen, das alte Verfahren zu dekortisieren.
Wir müssen das Dokument vor der Veröffentlichung dekortisieren.
Nach dem Treffen wurde der Plan offiziell dekortisiert.
Kannst du mir erklären, wie man diese Daten dekortisiert?
Das Team arbeitet daran, die Informationen zu dekortisieren.
Er hat die Datei erfolgreich dekortisiert.
Sie dekortisiert die Berichte jeden Monat.
Bevor wir weitermachen, müssen wir die Rohdaten dekortisieren.
Wir haben das System so konfiguriert, dass es automatisch dekortisiert.
Die Software dekortisiert die Eingaben in Echtzeit.
Ich dekortisiere den Tisch.
Du dekortisierst den Saal.
Er/Sie/Es dekortisiert den Raum.
Wir dekortisieren das Haus.
Ihr dekortisiert den Garten.
Sie dekortisieren die Bühne.
Ich dekortisierte den Tisch.
Du dekortisiertest den Saal.
Er/Sie/Es dekortisierte den Raum.
Wir dekortisierten das Haus.
Ihr dekortisiertet den Garten.
Sie dekortisierten die Bühne.
Ich werde den Tisch dekortisieren.
Du wirst den Saal dekortisieren.
Er/Sie/Es wird den Raum dekortisieren.
Wir werden das Haus dekortisieren.
Ihr werdet den Garten dekortisieren.
Sie werden die Bühne dekortisieren.
Ich habe den Tisch dekortisiert.
Du hast den Saal dekortisiert.
Er/Sie/Es hat den Raum dekortisiert.
Wir haben das Haus dekortisiert.
Ihr habt den Garten dekortisiert.
Sie haben die Bühne dekortisiert.
Ich hatte den Tisch dekortisiert.
Du hattest den Saal dekortisiert.
Er/Sie/Es hatte den Raum dekortisiert.
Wir hatten das Haus dekortisiert.
Ihr hattet den Garten dekortisiert.
Sie hatten die Bühne dekortisiert.
Ich werde den Tisch dekortisiert haben.
Du wirst den Saal dekortisiert haben.
Er/Sie/Es wird den Raum dekortisiert haben.
Wir werden das Haus dekortisiert haben.
Ihr werdet den Garten dekortisiert haben.
Sie werden die Bühne dekortisiert haben.
Ich würde den Tisch dekortisieren.
Du würdest den Saal dekortisieren.
Er/Sie/Es würde den Raum dekortisieren.
Wir würden das Haus dekortisieren.
Ihr würdet den Garten dekortisieren.
Sie würden die Bühne dekortisieren.
Ich hätte den Tisch dekortisiert.
Du hättest den Saal dekortisiert.
Er/Sie/Es hätte den Raum dekortisiert.
Wir hätten das Haus dekortisiert.
Ihr hättet den Garten dekortisiert.
Sie hätten die Bühne dekortisiert.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
