Il verbo tedesco "ausbalancieren" è un termine che si riferisce all'atto di bilanciare o equilibrare qualcosa. Deriva dalla combinazione del prefisso "aus-", che indica un'azione completa, e "balancieren", che significa bilanciare. Questo verbo è utilizzato in vari contesti per descrivere l'azione di mantenere o trovare un equilibrio tra due o più elementi, sia in senso fisico che figurato. Ad esempio, può essere usato per descrivere l'atto di bilanciare un oggetto su una superficie o di trovare un equilibrio tra lavoro e vita privata.
Er balanciert den Stab auf seiner Nasenspitze aus.
Die Tänzerin hat gelernt, wie man auf der Spitze der Zehen ausbalanciert.
Beim Yoga balanciere ich oft meinen Körper auf einem Bein aus.
Der Jongleur balancierte die Bälle perfekt aus.
Sie balancieren die Bücher auf ihren Köpfen aus, um ihre Haltung zu verbessern.
Wir balancierten die Gewichte, um das Gleichgewicht zu finden.
Nach dem Training balanciere ich meine Energie durch Meditation aus.
Kannst du dieses Tablett mit Gläsern ausbalancieren?
Er balancierte sein Fahrrad auf dem schmalen Bordstein aus.
Die Kinder balancieren auf dem Spielplatz die Wippe aus.
Ich balanciere aus die Gewichte.
Du balancierst aus die Gewichte.
Er balanciert aus die Gewichte.
Sie balanciert aus die Gewichte.
Es balanciert aus die Gewichte.
Wir balancieren aus die Gewichte.
Ihr balanciert aus die Gewichte.
Sie balancieren aus die Gewichte.
Ich habe ausbalanciert die Gewichte.
Du hast ausbalanciert die Gewichte.
Er hat ausbalanciert die Gewichte.
Sie hat ausbalanciert die Gewichte.
Es hat ausbalanciert die Gewichte.
Wir haben ausbalanciert die Gewichte.
Ihr habt ausbalanciert die Gewichte.
Sie haben ausbalanciert die Gewichte.
Ich balancierte aus die Gewichte.
Du balanciertest aus die Gewichte.
Er balancierte aus die Gewichte.
Sie balancierte aus die Gewichte.
Es balancierte aus die Gewichte.
Wir balancierten aus die Gewichte.
Ihr balanciertet aus die Gewichte.
Sie balancierten aus die Gewichte.
Ich werde ausbalancieren die Gewichte.
Du wirst ausbalancieren die Gewichte.
Er wird ausbalancieren die Gewichte.
Sie wird ausbalancieren die Gewichte.
Es wird ausbalancieren die Gewichte.
Wir werden ausbalancieren die Gewichte.
Ihr werdet ausbalancieren die Gewichte.
Sie werden ausbalancieren die Gewichte.
Ich würde ausbalancieren die Gewichte.
Du würdest ausbalancieren die Gewichte.
Er würde ausbalancieren die Gewichte.
Sie würde ausbalancieren die Gewichte.
Es würde ausbalancieren die Gewichte.
Wir würden ausbalancieren die Gewichte.
Ihr würdet ausbalancieren die Gewichte.
Sie würden ausbalancieren die Gewichte.
Ich hätte ausbalanciert die Gewichte.
Du hättest ausbalanciert die Gewichte.
Er hätte ausbalanciert die Gewichte.
Sie hätte ausbalanciert die Gewichte.
Es hätte ausbalanciert die Gewichte.
Wir hätten ausbalanciert die Gewichte.
Ihr hättet ausbalanciert die Gewichte.
Sie hätten ausbalanciert die Gewichte.
Ich balanciere aus, dass die Gewichte stimmen.
Du balancierest aus, dass die Gewichte stimmen.
Er balanciere aus, dass die Gewichte stimmen.
Sie balanciere aus, dass die Gewichte stimmen.
Es balanciere aus, dass die Gewichte stimmen.
Wir balancieren aus, dass die Gewichte stimmen.
Ihr balancieret aus, dass die Gewichte stimmen.
Sie balancieren aus, dass die Gewichte stimmen.
Ich habe ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Du habest ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Er habe ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Sie habe ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Es habe ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Wir haben ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Ihr habest ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Sie haben ausbalanciert, dass die Gewichte stimmen.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.