Enthüllen – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Spiegazione

Il verbo tedesco “enthüllen” è un termine ricco di significato e di uso comune nella lingua tedesca. Derivato dal prefisso “ent-” che spesso implica la rimozione o la scoperta di qualcosa, e “hüllen”, che significa “avvolgere” o “coprire”, “enthüllen” si traduce letteralmente con “scoprire” o “svelare”. La definizione del verbo “enthüllen” è quindi quella di rivelare qualcosa che era nascosto o coperto, sia in senso letterale che figurato. Può riferirsi alla rivelazione di un segreto, alla scoperta di informazioni nascoste, oppure all’atto di togliere un velo o una copertura da un oggetto per mostrarlo chiaramente. Questo verbo è particolarmente utilizzato in contesti giornalistici, investigativi o artistici, dove la scoperta della verità o la rivelazione di qualcosa di nascosto giocano un ruolo fondamentale.

Frasi di esempio

Er enthüllte das Gemälde vor einer großen Menschenmenge.

Die Zeitung enthüllte den Skandal um den Politiker.

Sie enthüllen die neue Statue im Stadtpark nächste Woche.

Der Wissenschaftler enthüllte die Ergebnisse seiner Forschung.

In seinem Buch enthüllt der Autor viele unbekannte Details.

Die Firma enthüllte das neue Produkt auf der Messe.

Wir enthüllten das Geheimnis der alten Ruinen.

Die Dokumente enthüllten eine Verschwörung.

Man enthüllte die Wahrheit nach jahrelanger Untersuchung.

Die Künstlerin enthüllt ihr neuestes Werk bei der Ausstellung.

Coniugazione

Presente (Präsens)

Ich enthülle das Geheimnis.

Du enthüllst den Plan.

Er/Sie/Es enthüllt die Wahrheit.

Wir enthüllen das Projekt.

Ihr enthüllt das Ergebnis.

Sie enthüllen die Details.

Perfetto (Perfekt)

Ich habe das Geheimnis enthüllt.

Du hast den Plan enthüllt.

Er/Sie/Es hat die Wahrheit enthüllt.

Wir haben das Projekt enthüllt.

Ihr habt das Ergebnis enthüllt.

Sie haben die Details enthüllt.

Preterito (Präteritum)

Ich enthüllte das Geheimnis.

Du enthülltest den Plan.

Er/Sie/Es enthüllte die Wahrheit.

Wir enthüllten das Projekt.

Ihr enthülltet das Ergebnis.

Sie enthüllten die Details.

Più che perfetto (Plusquamperfekt)

Ich hatte das Geheimnis enthüllt.

Du hattest den Plan enthüllt.

Er/Sie/Es hatte die Wahrheit enthüllt.

Wir hatten das Projekt enthüllt.

Ihr hattet das Ergebnis enthüllt.

Sie hatten die Details enthüllt.

Futuro I (Futur I)

Ich werde das Geheimnis enthüllen.

Du wirst den Plan enthüllen.

Er/Sie/Es wird die Wahrheit enthüllen.

Wir werden das Projekt enthüllen.

Ihr werdet das Ergebnis enthüllen.

Sie werden die Details enthüllen.

Futuro II (Futur II)

Ich werde das Geheimnis enthüllt haben.

Du wirst den Plan enthüllt haben.

Er/Sie/Es wird die Wahrheit enthüllt haben.

Wir werden das Projekt enthüllt haben.

Ihr werdet das Ergebnis enthüllt haben.

Sie werden die Details enthüllt haben.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente