Il verbo tedesco "überwachen" è un termine molto utilizzato nella lingua tedesca e ha un ruolo significativo in vari contesti. La sua traduzione in italiano è "sorvegliare" o "monitorare". Questo verbo si compone del prefisso "über-", che implica un'azione che si estende su qualcosa, e "wachen", che significa vegliare o guardare. Quindi, "überwachen" si riferisce all'atto di osservare attentamente una situazione, un'attività o una persona per assicurarsi che tutto proceda correttamente o per prevenire problemi. Il concetto di "überwachen" può essere applicato in vari ambiti, come la sicurezza, la supervisione di processi lavorativi, la gestione di dati o la sorveglianza di sistemi tecnici. È un verbo che si trova spesso in contesti formali e professionali, ma può essere utilizzato anche in situazioni quotidiane quando si parla di controllo e supervisione.
Die Polizei überwacht das Gebäude rund um die Uhr.
Wir überwachten das Projekt sehr genau, um Fehler zu vermeiden.
Die Sicherheitsfirma überwacht das Gelände mit Kameras.
Er überwachte die Arbeiten, um sicherzustellen, dass alles reibungslos verlief.
Die Eltern überwachen die Internetnutzung ihrer Kinder.
Die Regierung überwacht verdächtige Aktivitäten im Land.
Der Lehrer überwacht die Prüfungen, um Betrug zu verhindern.
Das Team überwachte die Fortschritte des Projekts wöchentlich.
Die Firma überwacht die Produktion, um die Qualität zu sichern.
Er überwachte den Bau der neuen Brücke persönlich.
Ich überwache den Prozess.
Du überwachst die Maschinen.
Er überwacht das Projekt.
Sie überwacht die Mitarbeiter.
Es überwacht das System.
Wir überwachen die Produktion.
Ihr überwacht die Qualität.
Sie überwachen die Arbeit.
Ich habe den Prozess überwacht.
Du hast die Maschinen überwacht.
Er hat das Projekt überwacht.
Sie hat die Mitarbeiter überwacht.
Es hat das System überwacht.
Wir haben die Produktion überwacht.
Ihr habt die Qualität überwacht.
Sie haben die Arbeit überwacht.
Ich überwachte den Prozess.
Du überwachtest die Maschinen.
Er überwachte das Projekt.
Sie überwachte die Mitarbeiter.
Es überwachte das System.
Wir überwachten die Produktion.
Ihr überwachtet die Qualität.
Sie überwachten die Arbeit.
Ich werde den Prozess überwachen.
Du wirst die Maschinen überwachen.
Er wird das Projekt überwachen.
Sie wird die Mitarbeiter überwachen.
Es wird das System überwachen.
Wir werden die Produktion überwachen.
Ihr werdet die Qualität überwachen.
Sie werden die Arbeit überwachen.
Ich würde den Prozess überwachen.
Du würdest die Maschinen überwachen.
Er würde das Projekt überwachen.
Sie würde die Mitarbeiter überwachen.
Es würde das System überwachen.
Wir würden die Produktion überwachen.
Ihr würdet die Qualität überwachen.
Sie würden die Arbeit überwachen.
Ich überwache den Prozess.
Du überwachest die Maschinen.
Er überwache das Projekt.
Sie überwache die Mitarbeiter.
Es überwache das System.
Wir überwachen die Produktion.
Ihr überwachet die Qualität.
Sie überwachen die Arbeit.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.