Il verbo tedesco "verwirklichen" è un verbo transitivo che significa "realizzare" o "mettere in pratica". Derivato dal sostantivo "Wirklichkeit" (realtà), "verwirklichen" si riferisce all'atto di trasformare un'idea, un sogno o un progetto in una realtà concreta. Questo verbo è spesso utilizzato per esprimere il compimento di obiettivi, desideri o visioni, implicando un processo attivo e intenzionale per raggiungere un risultato tangibile. Nel contesto linguistico tedesco, "verwirklichen" è un termine versatile e di uso comune, particolarmente rilevante in ambiti come la realizzazione personale, professionale e creativa.
Er verwirklicht seinen Traum, ein eigenes Unternehmen zu gründen.
Nach Jahren harter Arbeit hat sie endlich ihr Projekt verwirklicht.
Wir wollen unsere Vision in den nächsten fünf Jahren verwirklichen.
Die Künstlerin hat ihre kreativen Ideen in diesem Gemälde verwirklicht.
Die Kinder verwirklichen ihre Fantasien beim Spielen.
Er hat es geschafft, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.
Das neue Gesetz verwirklicht viele der Forderungen der Bürger.
Sie verwirklichte sich selbst durch ihre Musik.
Das Unternehmen hat seine Pläne für den neuen Standort verwirklicht.
Mit harter Arbeit und Entschlossenheit verwirklichen wir unsere Ziele.
Ich verwirkliche meine Träume.
Du verwirklichst deine Pläne.
Er verwirklicht seine Ziele.
Sie verwirklicht ihre Ideen.
Es verwirklicht den Plan.
Wir verwirklichen unsere Wünsche.
Ihr verwirklicht eure Träume.
Sie verwirklichen ihre Ziele.
Ich verwirklichte meine Träume.
Du verwirklichtest deine Pläne.
Er verwirklichte seine Ziele.
Sie verwirklichte ihre Ideen.
Es verwirklichte den Plan.
Wir verwirklichten unsere Wünsche.
Ihr verwirklichtet eure Träume.
Sie verwirklichten ihre Ziele.
Ich werde verwirklichen meine Träume.
Du wirst verwirklichen deine Pläne.
Er wird verwirklichen seine Ziele.
Sie wird verwirklichen ihre Ideen.
Es wird verwirklichen den Plan.
Wir werden verwirklichen unsere Wünsche.
Ihr werdet verwirklichen eure Träume.
Sie werden verwirklichen ihre Ziele.
Ich habe verwirklicht meine Träume.
Du hast verwirklicht deine Pläne.
Er hat verwirklicht seine Ziele.
Sie hat verwirklicht ihre Ideen.
Es hat verwirklicht den Plan.
Wir haben verwirklicht unsere Wünsche.
Ihr habt verwirklicht eure Träume.
Sie haben verwirklicht ihre Ziele.
Ich hatte verwirklicht meine Träume.
Du hattest verwirklicht deine Pläne.
Er hatte verwirklicht seine Ziele.
Sie hatte verwirklicht ihre Ideen.
Es hatte verwirklicht den Plan.
Wir hatten verwirklicht unsere Wünsche.
Ihr hattet verwirklicht eure Träume.
Sie hatten verwirklicht ihre Ziele.
Ich werde verwirklicht haben meine Träume.
Du wirst verwirklicht haben deine Pläne.
Er wird verwirklicht haben seine Ziele.
Sie wird verwirklicht haben ihre Ideen.
Es wird verwirklicht haben den Plan.
Wir werden verwirklicht haben unsere Wünsche.
Ihr werdet verwirklicht haben eure Träume.
Sie werden verwirklicht haben ihre Ziele.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.