Il verbo tedesco "ausmachen" è una parola versatile che può avere diversi significati a seconda del contesto in cui viene utilizzata. Nella sua forma base, "ausmachen" è un verbo transitivo che significa principalmente "spegnere" o "estinguere", riferendosi comunemente a dispositivi elettronici o fonti di luce, come una lampada o una televisione. Tuttavia, "ausmachen" può anche assumere altri significati, come "decidere" o "concordare" quando si parla di prendere decisioni o stabilire accordi. Inoltre, può significare "importare" nel senso di avere importanza o rilevanza per qualcuno. La poliedricità di questo verbo lo rende uno strumento linguistico utile e frequentemente utilizzato nella lingua tedesca.
Ich mache das Licht aus, bevor ich ins Bett gehe.
Kannst du bitte den Fernseher ausmachen?
Wir machten ein Treffen für nächste Woche aus.
Sie hat den Fehler sofort ausgemacht.
Was macht das eigentlich für einen Unterschied aus?
Er macht das Radio aus, wenn es zu laut ist.
Wir haben schnell eine Lösung ausgemacht.
Der Geruch macht mich völlig fertig aus.
Habt ihr schon einen Termin ausgemacht?
Ich mache immer das Licht aus, wenn ich den Raum verlasse.
Ich mache das Licht aus.
Du machst das Radio aus.
Er macht den Fernseher aus.
Sie macht den Computer aus.
Es macht keinen Unterschied aus.
Wir machen das Feuer aus.
Ihr macht den Motor aus.
Sie machen die Kerzen aus.
Ich habe das Licht ausgemacht.
Du hast das Radio ausgemacht.
Er hat den Fernseher ausgemacht.
Sie hat den Computer ausgemacht.
Es hat keinen Unterschied ausgemacht.
Wir haben das Feuer ausgemacht.
Ihr habt den Motor ausgemacht.
Sie haben die Kerzen ausgemacht.
Ich machte das Licht aus.
Du machtest das Radio aus.
Er machte den Fernseher aus.
Sie machte den Computer aus.
Es machte keinen Unterschied aus.
Wir machten das Feuer aus.
Ihr machtet den Motor aus.
Sie machten die Kerzen aus.
Ich werde das Licht ausmachen.
Du wirst das Radio ausmachen.
Er wird den Fernseher ausmachen.
Sie wird den Computer ausmachen.
Es wird keinen Unterschied ausmachen.
Wir werden das Feuer ausmachen.
Ihr werdet den Motor ausmachen.
Sie werden die Kerzen ausmachen.
Ich würde das Licht ausmachen.
Du würdest das Radio ausmachen.
Er würde den Fernseher ausmachen.
Sie würde den Computer ausmachen.
Es würde keinen Unterschied ausmachen.
Wir würden das Feuer ausmachen.
Ihr würdet den Motor ausmachen.
Sie würden die Kerzen ausmachen.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratuitamente
l'intelligenza artificiale più avanzata
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità .
