Il verbo tedesco "bedeuten" è un termine di uso comune che si traduce in italiano con "significare" o "voler dire". È un verbo che si utilizza per esprimere il concetto di dare un significato o un senso a qualcosa. Ad esempio, si può usare per spiegare il significato di una parola, un simbolo, un gesto o una situazione. La radice del verbo "bedeuten" è "deuten", che significa "interpretare" o "indicare", e il prefisso "be-" intensifica il significato dell'azione. Questo verbo è importante per descrivere e interpretare il mondo che ci circonda, rendendolo essenziale nella comunicazione quotidiana.
Was bedeutet dieses Wort auf Englisch?
Die Farben der Flagge bedeuten verschiedene Dinge.
Ich weiß nicht, was das für mich bedeutet.
Kannst du mir erklären, was das Symbol bedeutet?
Für viele Menschen bedeutet Weihnachten Familie und Freude.
Sein Schweigen bedeutete, dass er einverstanden war.
Die neuen Regeln bedeuten weniger Freiheit für die Schüler.
Das Wort "Liebe" bedeutet in verschiedenen Kulturen etwas anderes.
Deine Unterstützung bedeutet mir sehr viel.
Für sie bedeutet Erfolg harte Arbeit und Hingabe.
Ich bedeute das Symbol.
Du bedeutest mir viel.
Er/Sie/Es bedeutet etwas Wichtiges.
Wir bedeuten Frieden.
Ihr bedeutet die Welt für mich.
Sie bedeuten Erfolg.
Ich bedeutete das für dich.
Du bedeutetest mir viel.
Er/Sie/Es bedeutete alles für mich.
Wir bedeuteten Frieden.
Ihr bedeutetet die Welt für mich.
Sie bedeuteten Erfolg.
Ich werde bedeuten Freiheit.
Du wirst bedeuten Hoffnung.
Er/Sie/Es wird bedeuten Liebe.
Wir werden bedeuten Fortschritt.
Ihr werdet bedeuten Zusammenarbeit.
Sie werden bedeuten Erfolg.
Ich habe bedeutet Freiheit.
Du hast bedeutet Hoffnung.
Er/Sie/Es hat bedeutet Liebe.
Wir haben bedeutet Fortschritt.
Ihr habt bedeutet Zusammenarbeit.
Sie haben bedeutet Erfolg.
Ich hatte bedeutet Freiheit.
Du hattest bedeutet Hoffnung.
Er/Sie/Es hatte bedeutet Liebe.
Wir hatten bedeutet Fortschritt.
Ihr hattet bedeutet Zusammenarbeit.
Sie hatten bedeutet Erfolg.
Ich würde bedeuten Freiheit.
Du würdest bedeuten Hoffnung.
Er/Sie/Es würde bedeuten Liebe.
Wir würden bedeuten Fortschritt.
Ihr würdet bedeuten Zusammenarbeit.
Sie würden bedeuten Erfolg.
Ich bedeute Frieden.
Du bedeutest Hoffnung.
Er/Sie/Es bedeute Liebe.
Wir bedeuten Fortschritt.
Ihr bedeutet Zusammenarbeit.
Sie bedeuten Erfolg.
Ich bedeutete Frieden.
Du bedeutetest Hoffnung.
Er/Sie/Es bedeutete Liebe.
Wir bedeuteten Fortschritt.
Ihr bedeutetet Zusammenarbeit.
Sie bedeuteten Erfolg.
Il modo più efficace per imparare una lingua
Prova Talkpal gratis
Ogni individuo apprende in modo unico. Con la tecnologia Talkpal , abbiamo la possibilità di esaminare come milioni di persone imparano contemporaneamente e progettare le piattaforme educative più efficienti, che possono essere personalizzate per ogni studente.
Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.
Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.
Talkpal è il tuo tutor di lingue basato sull'IA, disponibile su web e mobile. Migliora la tua fluidità in un attimo, chiacchiera di argomenti interessanti scrivendo o parlando, e ricevi messaggi vocali super realistici dove e quando ti pare.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.