Il verbo inglese “grant” è un termine che viene utilizzato frequentemente in contesti formali e legali. La sua traduzione più comune in italiano è “concedere” o “accordare”. Il verbo “grant” implica l’azione di dare o permettere qualcosa in modo ufficiale o come atto di benevolenza. È spesso utilizzato quando si parla di permessi, diritti o benefici che vengono concessi da un’autorità o da un ente. Ad esempio, un governo può “grant” un permesso di soggiorno, oppure un’organizzazione può “grant” dei fondi per un progetto. La parola porta con sé un senso di formalità e autorità, sottolineando che ciò che viene concesso non è un semplice regalo, ma piuttosto un atto deliberato e ufficiale.