Resign – Spiegazione, frasi di esempio e coniugazione

Il verbo inglese “resign” è un termine ampiamente utilizzato nel contesto lavorativo e amministrativo. La sua traduzione più comune in italiano è “dimettersi” o “rassegnare le dimissioni”. Questo verbo viene impiegato quando una persona decide volontariamente di lasciare una posizione, un incarico o un lavoro, spesso per motivi personali, professionali o etici. È un’azione che implica una decisione formale e solitamente richiede una comunicazione ufficiale, come una lettera di dimissioni, indirizzata al datore di lavoro o all’autorità competente. “Resign” può anche avere una connotazione di accettazione passiva di una situazione inevitabile, ma questo uso è meno comune rispetto al contesto lavorativo.

Frasi di esempio

After much contemplation, he resigned from his position as CEO.

She decided to resign due to personal reasons.

The board asked him to resign amidst the scandal.

I officially resign from my duties as of today.

They resigned from their posts without any explanation.

He will resign if the new policy is implemented.

Many employees have resigned in protest over the new regulations.

She is planning to resign after the project completion.

We were surprised when he resigned suddenly.

It’s not easy to resign from a job you love.

Coniugazione

Presente Semplice

I resign from my job.

You resign from your position.

He resigns from the board.

She resigns from her role.

It resigns from the competition.

We resign due to disagreements.

They resign over the scandal.

Passato Semplice

I resigned last week.

You resigned yesterday.

He resigned on Friday.

She resigned from her position.

It resigned after losing.

We resigned in protest.

They resigned together.

Futuro Semplice

I will resign next month.

You will resign soon.

He will resign tomorrow.

She will resign after the meeting.

It will resign if necessary.

We will resign if things don’t improve.

They will resign in protest.

Presente Continuo

I am resigning today.

You are resigning now.

He is resigning from the committee.

She is resigning at the end of the month.

It is resigning from the league.

We are resigning this week.

They are resigning together.

Passato Continuo

I was resigning when you called.

You were resigning during the meeting.

He was resigning when the announcement was made.

She was resigning while I was away.

It was resigning before the match ended.

We were resigning as they arrived.

They were resigning when we heard the news.

Futuro Continuo

I will be resigning soon.

You will be resigning tomorrow.

He will be resigning next week.

She will be resigning after the project.

It will be resigning after the event.

We will be resigning together.

They will be resigning at the end of the month.

Presente Perfetto

I have resigned from my job.

You have resigned already.

He has resigned from the board.

She has resigned from her role.

It has resigned from the competition.

We have resigned together.

They have resigned as a group.

Passato Perfetto

I had resigned before you arrived.

You had resigned before the meeting.

He had resigned by then.

She had resigned when we found out.

It had resigned before the final match.

We had resigned already.

They had resigned before the announcement.

Futuro Perfetto

I will have resigned by tomorrow.

You will have resigned by the end of the day.

He will have resigned by next week.

She will have resigned by the time you arrive.

It will have resigned by the end of the season.

We will have resigned before the deadline.

They will have resigned before the meeting.

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente