La lingua croata, con le sue sfumature e specificità, offre una vasta gamma di vocaboli per esprimere quantità. Capire e usare correttamente il vocabolario quantitativo è essenziale per una comunicazione efficace e precisa. In questo articolo, esploreremo i principali termini e frasi relativi alle quantità in croato, fornendo esempi pratici e contesti d’uso.

Numeri cardinali e ordinali

I numeri sono il punto di partenza per esprimere quantità. In croato, i numeri cardinali (uno, due, tre, ecc.) e ordinali (primo, secondo, terzo, ecc.) hanno forme specifiche.

Numeri cardinali:
– uno: jedan
– due: dva
– tre: tri
– quattro: četiri
– cinque: pet
– dieci: deset
– venti: dvadeset
– cento: sto

Numeri ordinali:
– primo: prvi
– secondo: drugi
– terzo: treći
– quarto: četvrti
– quinto: peti
– decimo: deseti
– ventesimo: dvadeseti
– centesimo: stoti

Esempi:
– Ho tre gatti. -> Imam tri mačke.
– Il primo libro è interessante. -> Prva knjiga je zanimljiva.

Quantificatori indefiniti

I quantificatori indefiniti sono parole che esprimono quantità non specifiche. In croato, alcuni dei più comuni includono:

– qualche: nekoliko
– molti: mnogo
– pochi: malo
– tanto: puno
– un po’: malo

Esempi:
– Ho qualche amico in Croazia. -> Imam nekoliko prijatelja u Hrvatskoj.
– Ci sono molti turisti a Dubrovnik. -> Ima mnogo turista u Dubrovniku.

Quantità specifiche

Quando si parla di quantità specifiche, è essenziale conoscere le parole esatte per descrivere la quantità di oggetti o persone.

Unità di misura:
– litro: litra
– chilogrammo: kilogram
– metro: metar

Esempi:
– Ho comprato due litri di latte. -> Kupio sam dvije litre mlijeka.
– Pesiamo cinque chilogrammi di mele. -> Vaga pet kilograma jabuka.

Contenitori e misure comuni:
– bicchiere: čaša
– bottiglia: boca
– scatola: kutija
– pezzo: komad

Esempi:
– Un bicchiere d’acqua, per favore. -> Čaša vode, molim.
– Ho bisogno di una scatola di cioccolatini. -> Trebam kutiju čokolade.

Espressioni di quantità

Alcune frasi ed espressioni idiomatiche in croato sono comunemente usate per descrivere quantità.

Espressioni comuni:
– un sacco di: puno
– una marea di: gomila
– una manciata di: šaka
– una dozzina di: tucet

Esempi:
– Ho un sacco di lavoro da fare. -> Imam puno posla.
– Ci sono una marea di persone alla festa. -> Ima gomila ljudi na zabavi.

Frasi idiomatiche

Le frasi idiomatiche in croato spesso utilizzano quantità per esprimere concetti in modo figurato.

– Essere in due cuori e una capanna. -> Biti u dvoje srca i jednoj kolibi.
– Non c’è due senza tre. -> Nema dva bez tri.
– Meglio una volta che mai. -> Bolje jednom nego nikad.

Quantità negative

Quando si parla di quantità negative, è importante sapere come esprimere l’assenza o la scarsità di qualcosa.

Parole negative:
– nessuno: nitko
– niente: ništa
– nessun: nijedan
– pochissimo: vrlo malo

Esempi:
– Non c’è nessuno a casa. -> Nema nikoga kod kuće.
– Non ho niente da dire. -> Nemam ništa za reći.

Domande sulle quantità

Per chiedere informazioni sulle quantità, è utile conoscere alcune domande chiave.

Domande comuni:
– Quanti? -> Koliko?
– Quanto costa? -> Koliko košta?
– Quanti anni hai? -> Koliko imaš godina?

Esempi:
– Quanti libri hai letto quest’anno? -> Koliko si knjiga pročitao ove godine?
– Quanto zucchero vuoi nel caffè? -> Koliko šećera želiš u kavi?

Conclusione

Comprendere e usare correttamente il vocabolario quantitativo nella lingua croata è fondamentale per una comunicazione efficace. Speriamo che questo articolo vi abbia fornito una panoramica chiara e utile delle principali parole e frasi relative alle quantità. Continuate a praticare e ad immergervi nella lingua per migliorare continuamente le vostre competenze linguistiche. Buon apprendimento!