Quando si studia una lingua, è fondamentale comprendere come esprimere concetti di quantità. In Tamil, due parole che spesso si incontrano sono நிறைய (niraiya) e குறைந்த (kuraintha). Queste parole sono rispettivamente utilizzate per indicare “molti” e “pochi”. Vediamo in dettaglio come e quando utilizzarle correttamente.

நிறைய (niraiya)

நிறைய significa “molti” o “tanti”. Viene utilizzato per descrivere una grande quantità di qualcosa.

நான் நிறைய புத்தகங்கள் வாங்கினேன்.

புத்தகங்கள் significa “libri”. È il plurale di புத்தகம் (puthagam), che significa “libro”.

அவள் நிறைய பாடங்கள் படிக்கிறாள்.

பாடங்கள் significa “lezioni” o “corsi”. È il plurale di பாடம் (paadam), che significa “lezione”.

நாங்கள் நிறைய நண்பர்களை சந்தித்தோம்.

நண்பர்கள் significa “amici”. È il plurale di நண்பர் (nanbar), che significa “amico”.

Altri usi di நிறைய

நிறைய può essere utilizzato anche in contesti più astratti, non solo per oggetti tangibili.

அவன் நிறைய நேரம் செலவிட்டான்.

நேரம் significa “tempo”.

நிறைய பணம் தேவை.

பணம் significa “denaro”.

குறைந்த (kuraintha)

குறைந்த significa “pochi” o “meno”. È utilizzato per descrivere una piccola quantità di qualcosa.

அவனுக்கு குறைந்த நண்பர்கள் உள்ளனர்.

நண்பர்கள் significa “amici”.

நாம் குறைந்த உணவு வாங்கினோம்.

உணவு significa “cibo”.

அவள் குறைந்த நேரம் மட்டும் பேசினாள்.

நேரம் significa “tempo”.

Altri usi di குறைந்த

குறைந்த può essere usato anche per esprimere una riduzione di quantità rispetto a una situazione precedente.

இந்த மாதம் குறைந்த சம்பளம் கிடைத்தது.

சம்பளம் significa “stipendio”.

குறைந்த மக்கள் வந்தனர்.

மக்கள் significa “persone”.

Combinazioni di நிறைய e குறைந்த

A volte, entrambe le parole possono essere usate insieme per fare confronti diretti.

நிறைய பணம் செலவிட்டோம் ஆனால் குறைந்த மகிழ்ச்சி கிடைத்தது.

மகிழ்ச்சி significa “felicità”.

நிறைய வேலை இருந்தது, ஆனால் குறைந்த உதவி கிடைத்தது.

வேலை significa “lavoro” e உதவி significa “aiuto”.

Conclusione

Comprendere l’uso di நிறைய e குறைந்த è fondamentale per esprimere quantità in Tamil. Queste parole sono molto utili in contesti quotidiani e permettono di comunicare chiaramente se si sta parlando di una grande o piccola quantità di qualcosa. Con la pratica, diventerà sempre più naturale utilizzarle correttamente nelle conversazioni. Buono studio!