पूरा (pūrā) vs. समग्र (sāmagra) – Completo vs. Intero in nepalese

भाषा सिक्ने क्रममा, हामीले धेरै पटक शब्दहरूको समानार्थी बुझ्नुपर्ने हुन्छ। विशेष गरेर पूरासमग्र जस्ता शब्दहरू फरक-फरक तरिकाले प्रयोग हुन्छन् र यसको प्रयोग सही तरिकाले बुझ्न जरुरी छ। यस लेखमा हामीले यी दुई शब्दहरूका फरकहरू र तिनीहरूको प्रयोगबारे विस्तृत जानकारी दिनेछौं।

पूरा (pūrā)

पूरा भन्नाले केहि काम वा वस्तुको सम्पूर्णता बुझाउँछ। जब कुनै कुरा पूर्ण रूपमा सम्पन्न हुन्छ, त्यतिबेला हामी पूरा शब्द प्रयोग गर्छौं।

पूरा – कुनै काम वा वस्तुको सम्पूर्णता।
यो योजना पूरा भयो।

पूरा शब्दले केहि सम्पन्न भएको अवस्था जनाउँछ। यसले कामको अन्त्य भएको स्थिति अथवा कुनै वस्तु सम्पूर्ण भएको कुरा दर्शाउँछ।

सम्पूर्ण – सबै भागहरू समेटिएको।
उसले सम्पूर्ण पुस्तक पढ्यो।

सम्पूर्णपूरा बीचमा केहि समानता हुन्छ, तर पूरा शब्दले प्राय: कार्यको अन्त्य भएको जनाउँछ।

समग्र (sāmagra)

समग्र भन्नाले सम्पूर्णता, सबै भागहरू एक साथ भएको बुझाउँछ। यसले कुनै बस्तुको सम्पूर्ण रूपलाई बुझाउँछ।

समग्र – सबै भागहरूको एकता।
समग्र समाजको भलोका लागि काम गर्नुपर्छ।

समग्र शब्दले कुनै कुरा सम्पूर्ण रूपमा, सबै भागहरू समेटेर भन्ने बुझाउँछ। यो शब्दले विशेषगरी कुनै वस्तु वा स्थिति पूर्ण भएको जनाउँछ।

सम्पूर्णता – सबै भागहरूको एकता।
यस योजनाको सम्पूर्णता महत्वपूर्ण छ।

सम्पूर्णतासमग्र बीचमा पनि धेरै समानता हुन्छ। समग्र शब्दले सम्पूर्ण रूपलाई जनाउँछ भने सम्पूर्णता ले पनि त्यस्तै अर्थ दिन्छ।

उदाहरणहरू र प्रयोग

पूरासमग्र बीचको मुख्य फरक के हो भने पूरा शब्दले कार्यको अन्त्य जनाउँछ भने समग्र शब्दले सम्पूर्णता जनाउँछ।

कार्य – कुनै काम।
उसले आफ्नो कार्य पूरा गर्यो।

कार्य शब्दले कुनै काम वा गतिविधि जनाउँछ।

वस्तु – कुनै चीज।
त्यो वस्तु पूरा भयो।

वस्तु शब्दले कुनै चीजलाई जनाउँछ।

स्थिति – कुनै अवस्था।
यो स्थिति समग्र रूपमा बुझ्नुपर्छ।

स्थिति शब्दले कुनै अवस्था जनाउँछ।

यसरी, पूरासमग्र शब्दहरूको सही प्रयोगले तपाईंको भाषा अझ स्पष्ट र सही बनाउँछ। यी शब्दहरूको सही तरिकाले प्रयोग गरेर तपाईं आफ्नो लेखन र बोलचाललाई अझ प्रभावकारी बनाउन सक्नुहुन्छ।

सही – ठिक।
तपाईंले सही निर्णय गर्यो।

सही शब्दले ठिक वा यथार्थ कुरा जनाउँछ।

प्रभावकारी – असरदार।
उसको भाषण प्रभावकारी थियो।

प्रभावकारी शब्दले असरदार वा प्रभावशाली कुरा जनाउँछ।

यस लेखमा हामीले पूरासमग्र शब्दहरूको प्रयोग र तिनीहरूको फरकबारे विस्तृत जानकारी पायौं। आशा छ, यसले तपाईंलाई यी दुई शब्दहरूको सही प्रयोगमा मद्दत पुर्‍याउनेछ।

विस्तृत – पूर्ण रूपमा।
उसले आफ्नो विचार विस्तृत रूपमा प्रस्तुत गर्यो।

विस्तृत शब्दले पूर्ण रूपमा वा विस्तारमा भन्ने बुझाउँछ।

जानकारी – सूचना।
यो पुस्तकमा धेरै जानकारी छ।

जानकारी शब्दले सूचना वा विवरण जनाउँछ।

आशा – अपेक्षा।
मलाई आशा छ, तपाईं सफल हुनुहुनेछ।

आशा शब्दले अपेक्षा वा भरोसा जनाउँछ।

यसरी, पूरासमग्र शब्दहरूको सही प्रयोगले तपाईंको भाषा प्रयोगलाई अझ सशक्त बनाउँछ। यस लेखले तपाईंलाई यी दुई शब्दहरूको प्रयोगमा स्पष्टता ल्याउनेछ।

सशक्त – बलियो।
उसको विचार सशक्त थियो।

सशक्त शब्दले बलियो वा प्रभावशाली कुरा जनाउँछ।

प्रयोग – काममा लगाउनु।
तपाईंले यो उपकरणको सही प्रयोग गर्नुपर्छ।

प्रयोग शब्दले कुनै चीजलाई काममा लगाउनु भन्ने बुझाउँछ।

निष्कर्ष

यस लेखमा, हामीले पूरासमग्र शब्दहरूको फरक र तिनीहरूको प्रयोगबारे विस्तृत जानकारी पायौं। यी दुई शब्दहरू भाषा सिक्ने क्रममा सही तरिकाले प्रयोग गर्नु आवश्यक छ। पूरा शब्दले कार्यको अन्त्य जनाउँछ भने समग्र शब्दले सम्पूर्णता जनाउँछ।

निष्कर्ष – अन्तिम निष्कर्ष।
हामीले यो निष्कर्षमा पुग्यौं।

निष्कर्ष शब्दले अन्तिम निष्कर्ष वा निर्णय जनाउँछ।

आशा छ, यस लेखले तपाईंलाई पूरासमग्र शब्दहरूको सही प्रयोगमा मद्दत पुर्‍याउनेछ। तपाईं आफ्नो लेखन र बोलचालमा यी शब्दहरूको सही प्रयोग गरेर भाषा अझ स्पष्ट र प्रभावकारी बनाउन सक्नुहुन्छ।

लेखन – लेख्ने प्रक्रिया।
उसको लेखन शैली उत्कृष्ट छ।

लेखन शब्दले लेख्ने प्रक्रिया वा शैली जनाउँछ।

बोलचाल – कुराकानी।
हाम्रो बोलचाल रमाइलो थियो।

बोलचाल शब्दले कुराकानी वा संवाद जनाउँछ।

यस लेखले तपाईंलाई पूरासमग्र बीचको फरक बुझ्न र तिनीहरूको सही प्रयोग गर्न मद्दत गर्नेछ।

बुझ्न – समझ्नु।
तपाईंले यो कुरा बुझ्नुपर्छ।

बुझ्न शब्दले समझ्नु वा जान्नु भन्ने बुझाउँछ।

सही प्रयोगले तपाईंको भाषा प्रयोगलाई अझ स्पष्ट र प्रभावकारी बनाउँछ।

स्पष्ट – स्पष्ट।
उसको उत्तर स्पष्ट थियो।

स्पष्ट शब्दले स्पष्ट वा स्पष्ट कुरा जनाउँछ।

यसरी, पूरासमग्र शब्दहरूको सही प्रयोगले तपाईंको लेखन र बोलचाललाई अझ सशक्त र प्रभावकारी बनाउँछ।

Talkpal è un tutor linguistico alimentato dall’intelligenza artificiale. Imparate 57+ lingue 5 volte più velocemente con una tecnologia rivoluzionaria.

Il modo più efficiente per imparare una lingua

LA DIFFERENZA DI TALKPAL

IL PIÙ AVANZATO SISTEMA DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

Conversazioni coinvolgenti

Immergiti in dialoghi accattivanti progettati per ottimizzare la ritenzione della lingua e migliorare la fluidità.

Feedback in tempo reale

Ricevi un feedback immediato e personalizzato e suggerimenti per accelerare la tua padronanza della lingua.

Personalizzazione

Impara con metodi personalizzati in base al tuo stile e al tuo ritmo, assicurandoti un percorso personalizzato ed efficace verso la fluidità.

IMPARA LE LINGUE PIÙ VELOCEMENTE
CON AI

Impara 5 volte più velocemente