Imparare una nuova lingua è sempre una sfida, ma anche una fonte di grande soddisfazione. Una delle prime cose che i nuovi studenti di croato devono imparare sono gli aggettivi di base come visok e nizak, che corrispondono agli italiani “alto” e “basso”. Questi aggettivi sono essenziali per descrivere persone, oggetti e situazioni. In questo articolo, esploreremo il significato, l’uso e le sfumature di questi due aggettivi in croato, fornendo esempi pratici per aiutarti a usarli correttamente.

Visok

Visok è l’aggettivo croato per “alto”. Viene utilizzato per descrivere l’altezza di persone, edifici, montagne e molti altri oggetti. È un termine molto comune e utile in molte conversazioni quotidiane.

Visok
Significa “alto” e si usa per descrivere l’altezza di qualcosa o qualcuno.
On je vrlo visok, gotovo dva metra.

Uso di Visok

Quando parliamo di altezza di una persona, diciamo:
Moj brat je vrlo visok.

Quando ci riferiamo a un edificio o una struttura, possiamo dire:
Zgrada je visoka sto metara.

Per le montagne:
Planina je visoka više od tri tisuće metara.

Nizak

Nizak è l’aggettivo croato per “basso”. Si usa per descrivere qualcosa o qualcuno che ha un’altezza inferiore alla media. Anche questo aggettivo è molto utile e frequente nelle conversazioni quotidiane.

Nizak
Significa “basso” e si usa per descrivere qualcosa o qualcuno di statura inferiore.
Moj prijatelj je nizak i uvijek stoji u prvom redu.

Uso di Nizak

Quando parliamo di altezza di una persona, diciamo:
Moj brat je nizak.

Quando ci riferiamo a un edificio o una struttura, possiamo dire:
Kuća je nizak i ima samo jedan kat.

Per le montagne:
Brdo je nizak i lako se popeti.

Contrasti e Sfumature

È importante notare che visok e nizak non sono solo opposti diretti, ma possono avere sfumature diverse a seconda del contesto. Ad esempio, una persona potrebbe essere considerata visok in un contesto ma nizak in un altro, a seconda delle persone con cui viene confrontata.

Visok u kontestu sporta
Nel contesto sportivo, un giocatore di basket potrebbe essere considerato visok:
On je visok za košarkaša.

Nizak u kontestu djece
Nel contesto dei bambini, un bambino potrebbe essere considerato nizak per la sua età:
Dijete je nizak za svoje godine.

Usi Figurativi

Oltre agli usi letterali, visok e nizak possono essere usati in modo figurato.

Visok u kontestu cijena
Quando parliamo di prezzi alti:
Cijene su vrlo visoke u ovom dućanu.

Nizak u kontestu kvalitete
Quando parliamo di bassa qualità:
Ovaj proizvod je vrlo nizak kvalitete.

Altri Aggettivi Correlati

Per arricchire ulteriormente il tuo vocabolario, ecco alcuni altri aggettivi correlati che possono essere utili.

Visina
Significa “altezza”. Si usa per indicare l’altezza di qualcuno o qualcosa.
Njegova visina je oko 180 centimetara.

Dubok
Significa “profondo”. Si usa per descrivere la profondità di qualcosa, come una piscina o un pozzo.
Bazen je vrlo dubok.

Kratak
Significa “corto”. Si usa per descrivere qualcosa di breve lunghezza.
Njegova kosa je vrlo kratak.

Dug
Significa “lungo”. Si usa per descrivere qualcosa di lunga lunghezza.
Put je bio vrlo dug.

Conclusione

Imparare gli aggettivi di base come visok e nizak è fondamentale per chiunque stia cercando di padroneggiare il croato. Questi termini non solo ti aiuteranno a descrivere persone e oggetti, ma arricchiranno anche la tua capacità di esprimerti in modo più preciso e sfumato. Ricorda di praticare usando questi aggettivi in diverse situazioni e contesti per consolidare la tua comprensione e padronanza.

Buona fortuna con il tuo apprendimento del croato!