La musica è un linguaggio universale che trascende le barriere culturali e linguistiche. Tuttavia, comprendere i termini musicali e i nomi degli strumenti in una lingua specifica può arricchire ulteriormente l’esperienza di ascolto e performance. In questo articolo, esploreremo i termini musicali e i nomi degli strumenti musicali in urdu, fornendo le definizioni e le frasi di esempio per aiutare i lettori a comprendere e utilizzare questi termini correttamente.

Termini Musicali

سر (سُر) – Nota
گلوکار نے ہر سر کو بالکل صحیح گایا۔

La parola سر si riferisce a una singola nota musicale. In musica, una nota è un suono di una frequenza specifica.

راگ (رَگ) – Melodia
اس گانے کی راگ بہت دلکش ہے۔

La راگ è una melodia o una sequenza di note che crea un particolare schema sonoro. È un concetto fondamentale nella musica classica indiana.

تال (تال) – Ritmo
ڈھولکی کی تال نے سب کو ناچنے پر مجبور کر دیا۔

Il تال è il ritmo o il tempo di una composizione musicale. È il battito che guida la musica.

گیت (گیت) – Canzone
انہوں نے ایک خوبصورت گیت گایا۔

Un گیت è una canzone, spesso con parole poetiche e un motivo melodico.

ساز (ساز) – Strumento musicale
پروگرام میں کئی مختلف ساز بجائے گئے۔

Il termine ساز si riferisce a uno strumento musicale utilizzato per produrre suoni.

طبلہ (طبلہ) – Tamburo
انہوں نے طبلہ کے ساتھ کلاسیکی موسیقی پیش کی۔

Il طبلہ è un tipo di tamburo a mano usato nella musica classica indiana.

Nomi di Strumenti Musicali

ستار (ستار) – Sitar
استاد نے ستار پر ایک خوبصورت دھن بجائی۔

Il ستار è uno strumento a corda utilizzato nella musica classica indiana, noto per il suo suono ricco e risonante.

بانسری (بانسری) – Flauto
بانسری کا میٹھا بانسری نے سب کو محظوظ کیا۔

La بانسری è un flauto tradizionale fatto di bambù, utilizzato in molte forme di musica indiana.

تبلہ (تبلہ) – Tabla
انہوں نے تبلہ کے ساتھ راگ بجایا۔

Il تبلہ è un tipo di tamburo a mano utilizzato principalmente nella musica classica indiana.

سرود (سرود) – Sarod
سرود کا سرود سنتے ہی دل خوش ہو گیا۔

Il سرود è uno strumento a corde usato nella musica classica indiana, simile al sitar ma con un tono più profondo.

گھنگرو (گھنگرو) – Cavigliere con campanelli
رقاصہ نے گھنگرو پہن کر رقص کیا۔

I گھنگرو sono delle cavigliere con campanelli usate dai danzatori per creare un suono ritmico durante la danza.

دھولک (دھولک) – Dholak
دھولک کی دھولک کی تال نے سب کو متاثر کیا۔

Il دھولک è un tamburo a doppia faccia usato nella musica folk indiana.

چنگ (چنگ) – Arpa
چنگ کا چنگ سن کر دل خوش ہو گیا۔

La چنگ è un’arpa, uno strumento a corde utilizzato in diverse tradizioni musicali.

بانجو (بانجو) – Banjo
بانجو کا بانجو سنتے ہی محفل میں رونق آگئی۔

Il بانجو è uno strumento a corde con un corpo rotondo e un manico lungo, utilizzato in vari generi musicali.

ہارمونیم (ہارمونیم) – Harmonium
استاد نے ہارمونیم پر خوبصورت دھن بجائی۔

L’ہارمونیم è uno strumento a tastiera utilizzato in molte forme di musica indiana.

سنتور (سنتور) – Santoor
سنتور کی سنتور نے محفل میں جادو بکھیر دیا۔

Il سنتور è uno strumento a corde percosse utilizzato nella musica classica indiana.

رباب (رباب) – Rabab
رباب کے رباب کی آواز نے سب کو محظوظ کیا۔

Il رباب è uno strumento a corde usato nella musica afghana e pakistana.

سرنگی (سرنگی) – Sarangi
سرنگی کی سرنگی کی آواز نے دل موہ لیا۔

Il سرنگی è uno strumento a corde ad arco usato nella musica classica indiana.

تنبورہ (تنبورہ) – Tanpura
تنبورہ کے تنبورہ نے گانے میں خوبصورتی پیدا کی۔

Il تنبورہ è uno strumento a corde utilizzato per fornire un accompagnamento dronale nella musica classica indiana.

بین (بین) – Pungi
بین کا بین سنتے ہی سب نے ناچنا شروع کر دیا۔

Il بین è uno strumento a fiato utilizzato dai suonatori di serpenti in India.

طبل (طبل) – Drum
طبل کی طبل کی دھمک نے سب کو جھومنے پر مجبور کر دیا۔

Il طبل è un tamburo usato in varie forme di musica.

جھانج (جھانج) – Cimbalino
جھانج کی جھانج کی کھنک نے محفل میں رنگ بھر دیا۔

Il جھانج è un cimbalino usato nella musica indiana.

نقارہ (نقارہ) – Naqqara
نقارہ کے نقارہ کی آواز نے جشن کا سماں پیدا کیا۔

Il نقارہ è un tipo di tamburo a calice usato nelle orchestre tradizionali.

شہنائی (شہنائی) – Shehnai
شہنائی کی شہنائی کی دھن نے سب کو محظوظ کیا۔

La شہنائی è uno strumento a fiato utilizzato nelle cerimonie e nelle celebrazioni indiane.

چمٹا (چمٹا) – Chimta
چمٹا کے چمٹا کی کھنک نے محفل میں رونق ڈال دی۔

Il چمٹا è uno strumento a percussione utilizzato nella musica folk punjabi.

Conclusione

Comprendere i termini musicali e i nomi degli strumenti in urdu non solo arricchisce la vostra conoscenza della lingua, ma vi permette anche di apprezzare meglio la ricca tradizione musicale dell’Asia meridionale. Speriamo che questo articolo vi sia stato utile nel vostro percorso di apprendimento. Continuate a esplorare e a godere della musica in tutte le sue forme e lingue!