Termini generali dell’istruzione

Okul – Scuola
Okul sabah saat sekizde başlıyor.
La parola okul si riferisce a qualsiasi istituzione educativa dove si svolgono attività di insegnamento e apprendimento.

Öğrenci – Studente
O yeni bir öğrenci ve sınıf arkadaşlarıyla tanıştı.
Un öğrenci è una persona che frequenta la scuola per ricevere un’istruzione.

Öğretmen – Insegnante
Öğretmen matematik dersini çok iyi anlattı.
Un öğretmen è una persona che insegna o trasmette conoscenze agli studenti.

Ders – Lezione
Bugün fizik dersi çok eğlenceliydi.
La parola ders si riferisce a una singola sessione di insegnamento su un particolare argomento.

Sınıf – Classe
Sınıf çok kalabalık olduğu için yeni bir sınıf açıldı.
La parola sınıf può riferirsi sia al gruppo di studenti che all’aula fisica dove si svolgono le lezioni.

Materie scolastiche

Matematik – Matematica
Matematik sınavı yarın sabah yapılacak.
La parola matematik si riferisce alla materia che studia numeri, quantità e forme.

Fen Bilgisi – Scienze
Fen bilgisi dersinde deneyler yapmayı çok seviyorum.
Fen bilgisi è la disciplina che comprende biologia, chimica e fisica.

Tarih – Storia
Tarih dersinde Osmanlı İmparatorluğu’nu öğrendik.
La parola tarih si riferisce allo studio degli eventi passati e delle loro cause.

Coğrafya – Geografia
Coğrafya dersinde dünya haritasını inceledik.
Coğrafya è lo studio delle terre, delle caratteristiche, degli abitanti e dei fenomeni della Terra.

Edebiyat – Letteratura
Edebiyat dersinde şiir analiz ettik.
Edebiyat è lo studio delle opere letterarie, inclusi romanzi, poesie e drammi.

Strumenti e risorse scolastiche

Kitap – Libro
Kütüphaneden yeni bir kitap ödünç aldım.
Un kitap è una raccolta di pagine scritte o stampate, rilegate insieme.

Defter – Quaderno
Matematik defterimi evde unuttum.
Un defter è un libro di carta usato per scrivere appunti.

Kalem – Penna
Yeni bir kalem aldım çünkü eski kalemim bitti.
Una kalem è uno strumento usato per scrivere o disegnare con inchiostro.

Silgi – Gomma
Hatalı yazdığım kelimeyi silgi ile sildim.
Una silgi è uno strumento usato per cancellare segni di matita o penna.

Tahta – Lavagna
Öğretmen tahta üzerinde yeni konuyu anlattı.
Una tahta è una superficie su cui si può scrivere e cancellare, utilizzata per insegnare.

Ruoli e persone nella scuola

Müdür – Preside
Müdür okul toplantısında konuşma yaptı.
Un müdür è il capo dell’istituto scolastico, responsabile della gestione generale.

Veli – Genitore
Veli toplantısı haftaya yapılacak.
Un veli è il genitore o il tutore legale di uno studente.

Hizmetli – Bidello
Hizmetli sınıfı her gün temizliyor.
Un hizmetli è una persona che si occupa della pulizia e della manutenzione della scuola.

Sınıf Başkanı – Capoclasse
Sınıf başkanı sınıf arkadaşlarının sorularını öğretmene iletti.
Un sınıf başkanı è uno studente eletto per rappresentare la classe.

Rehber Öğretmen – Consigliere scolastico
Rehber öğretmen öğrencilerin sorunlarını dinledi.
Un rehber öğretmen è un insegnante specializzato che offre supporto e consulenza agli studenti.

Attività e valutazioni scolastiche

Sınav – Esame
Sınav sonuçları haftaya açıklanacak.
Un sınav è una prova scritta o orale per valutare le conoscenze di uno studente.

Ödev – Compito
Matematik öğretmeni çok zor bir ödev verdi.
Un ödev è un lavoro assegnato agli studenti da fare a casa.

Proje – Progetto
Bilim projesi için bir model yapmamız gerekiyor.
Un proje è un lavoro di ricerca o di creatività che richiede tempo e impegno.

Karne – Pagella
Karne günü bütün öğrenciler heyecanlıydı.
Una karne è un documento che mostra i voti e le valutazioni di uno studente.

Etüt – Studio guidato
Etüt saatinde matematik sorularımı çözdüm.
Un etüt è un periodo di tempo dedicato allo studio con l’assistenza di un insegnante.

Termini per l’organizzazione scolastica

Dönem – Semestre
İkinci dönem dersleri başladı.
Un dönem è un periodo di studio che divide l’anno scolastico in parti.

Tatil – Vacanza
Yaz tatili boyunca ailemle tatile gideceğim.
Una tatil è un periodo di pausa dalle lezioni scolastiche.

Devamsızlık – Assenza
Devamsızlık yaptığım günlerin telafisini yapmalıyım.
La parola devamsızlık si riferisce al tempo in cui uno studente non è presente a scuola.

Mezuniyet – Laurea
Mezuniyet töreninde çok duygusal anlar yaşandı.
La parola mezuniyet si riferisce al completamento del percorso di studi e al ricevimento del diploma.

Kayıt – Iscrizione
Yeni öğrenciler için kayıt işlemleri başladı.
La parola kayıt si riferisce al processo di registrazione per frequentare una scuola.

Concetti e pratiche educative

Öğrenme – Apprendimento
Öğrenme süreci her zaman devam eder.
La parola öğrenme si riferisce al processo di acquisizione di conoscenze o competenze.

Öğretim – Insegnamento
Öğretim yöntemleri zamanla değişebilir.
La parola öğretim si riferisce al processo di trasmissione di conoscenze da insegnante a studente.

Müfredat – Curriculum
Müfredat, öğrencilerin öğrenmesi gereken konuları belirler.
Un müfredat è un insieme di corsi e contenuti educativi offerti da un’istituzione scolastica.

Motivasyon – Motivazione
Öğrencilerin motivasyonu başarı için çok önemlidir.
La parola motivasyon si riferisce alla spinta che fa sì che uno studente voglia imparare.

Değerlendirme – Valutazione
Öğrencilerin performansı düzenli olarak değerlendirilir.
La parola değerlendirme si riferisce al processo di determinare quanto uno studente ha imparato.

Imparare questi termini educativi e il vocabolario scolastico in turco ti aiuterà a navigare meglio nel contesto accademico e a comunicare in modo più efficace. Ricorda di praticare regolarmente queste parole e di utilizzarle in contesti reali per consolidare la tua comprensione e padronanza della lingua turca. Buona fortuna con il tuo apprendimento!